YORUGOS – Alpha Estate & Sacred Mountain  W-M03

国名 / CountryJapan/日本

出展分野 / Product CategoryWines / ワイン、Beer / ビール

出展者プロフィール / Exhibitor OutlineYORUGOS – Premium Greek Wines

YORUGOSは、東京を拠点とするギリシャワインおよび地中海食品の輸入・販売会社です。
ギリシャの豊かなテロワール、文化、そしてワイン造りの魅力を日本に紹介することを使命としています。

ギリシャ固有品種や各地域の個性を表現する優れたワイナリーを厳選し、
日本のプロフェッショナルおよびワイン愛好家の皆様へ本物の地中海ワインをお届けしています。

ProWine Tokyoでは、Alpha Estate と Sacred Mountain を中心としたギリシャワインとギリシャビールを展示し、
ギリシャのお酒の多様性と魅力をご紹介いたします。



YORUGOS is a Tokyo-based importer and distributor specializing in Greek wines and Mediterranean products.
Our mission is to introduce the richness of Greek terroir, culture, and craftsmanship to the Japanese market.

We carefully select wineries that express the unique character of Greece’s indigenous grape varieties and wine regions,
bringing authentic Mediterranean wines to professionals and consumers in Japan.

At ProWine Tokyo, we will showcase Greek wines with a special focus on Alpha Estate and Sacred Mountain, along with Greek beers.
Through this selection, we aim to introduce the diversity and quality of Greek beverages to the Japanese market.

Through wine, YORUGOS strives to build a bridge between Greece and Japan,
sharing the story and spirit of Greek wine culture.

製品名 / Product Name
ΑιΩ Sparkling Wine
製品カテゴリー / Product Categories
1.5 Sparkling wines / スパークリングワイン
生産国・地域 / Country of Origin
Greece/ギリシャ
製造元 / Manufacturer
Sacred Mountain セイクレッド・マウンテン
製品特徴 / Product Features
AïΩ Sparkling Wine is an elegant white sparkling blend of Malagouzia and Xinomavro. Crafted using the traditional method, it reveals delicate aromas of white peach, citrus blossom, and brioche. On the palate, fine bubbles enhance its lively freshness, balancing gentle fruit notes with subtle minerality and crisp acidity. A refined and refreshing expression of Greek terroir, combining grace, complexity, and vibrant character.

Vinification:
This sparkling wine was produced following the traditional method (méthode traditionnelle), where the secondary fermentation takes place in the bottle. Malagousia contributes aromatic elegance, while Xinomavro provides structure, acidity, and complexity.

Profile & Characteristics:
Fine and persistent bubbles characterize the wine. Aromas include citrus, green apple, stone fruits, and brioche notes from lees aging. On the palate, it is vibrant, structured, and complex, with refreshing acidity and a long finish.



アルファオメガ・スパークリングワインは、マラグジアとクシノマヴロをブレンドしたエレガントな白のスパークリングワインです。
伝統的製法で造られ、白桃や柑橘の花、ブリオッシュを思わせる繊細なアロマが広がります。
口当たりはきめ細やかな泡が生き生きとしたフレッシュさを引き立て、やわらかな果実味とほのかなミネラル感、そして引き締まった酸味が美しく調和します。
優雅さと複雑味、そして躍動感を兼ね備えた、ギリシャのテロワールを洗練された形で表現した一本です。

【醸造方法】
このスパークリングワインは、トラディショナル・メソッド(瓶内二次発酵方式)で造られています。
二次発酵を瓶内で行うことで、繊細で持続性のある泡と複雑な風味を生み出します。
マラグジアが華やかなアロマのエレガンスをもたらし、クシノマヴロが骨格、酸、そして複雑味を与えることで、バランスの取れた構成を実現しています。

【味わいと特徴】
きめ細かく持続する泡立ちが印象的です。
柑橘や青リンゴ、核果の香りに加え、澱熟成由来のブリオッシュのニュアンスが感じられます。
味わいは躍動感がありながらも構造的で複雑。爽やかな酸味とともに、長い余韻へと続きます。
ブドウ品種 / Grape Variety
Xinomavro
味 / Indicate Taste
アルコール度数(%) / Alcohol(%)
14 %
小売希望価格 / Retail Price
取引形態 / Business Deal
商社を通す / Through Trading Company
販路 / Sales Channels
小売店募集中 / Seeking Retailers
販売形態 / Available in
グラスボトル / Glass bottle

この出展者のその他の製品 / Other products from this exhibitor

製品名 / Product Name
ΑιΩ Marbled Malagouzia
製品カテゴリー / Product Categories
1.3 Still wines - white / スティルワイン - 白
生産国・地域 / Country of Origin
Greece/ギリシャ
製造元 / Manufacturer
Sacred Mountain セイクレッド・マウンテン
製品特徴 / Product Features
AïΩ Marbled Malagouzia is an elegant white wine crafted from the aromatic Malagouzia variety. It reveals notes of citrus blossom and ripe stone fruit, balanced by refreshing acidity and a distinctive minerality derived from its aging with fragments of marble — a process that lends depth, finesse, and a subtle saline finish.

Vinification:
This Malagousia was vinified using classic white wine vinification techniques, with controlled low-temperature fermentation in order to preserve the aromatic intensity of the variety. A distinctive element of this wine is its aging in marble vessels. Marble, being a neutral and non-porous material, allows micro-oxygenation without imparting external flavors, preserving purity of fruit and enhancing texture.

Profile & Characteristics:
The wine displays fresh aromatic intensity, with notes of white flowers, citrus fruits, peach, and subtle herbal undertones. On the palate, it is fresh, elegant, and balanced, with crisp acidity and a clean mineral finish.



アルファオメガ・マーブルド・マラグジアは、芳香豊かなマラグジア種から造られたエレガントな白ワインです。
柑橘の花や熟した核果の香りが広がり、爽やかな酸味と調和しています。
さらに、大理石の断片とともに熟成させる独自の製法により生まれる、奥行きと繊細さ、そしてほのかに塩味を感じさせるミネラル感のある余韻が特徴です。

【醸造方法】
本ワインは、白ワインの伝統的な醸造技法を用い、低温管理下で発酵させることで、マラグジア本来の豊かなアロマを最大限に引き出しています。
特筆すべき点は、大理石容器での熟成です。
大理石は中性かつ非多孔質の素材であり、外部の風味を付与することなく微量の酸素接触(マイクロオキシジェネーション)を可能にします。
これにより果実の純粋さが保たれ、質感がより滑らかに、そして奥行きのある仕上がりとなります。

【味わいと特徴】
白い花、柑橘、桃を思わせるフレッシュで華やかなアロマに、ほのかなハーブのニュアンスが重なります。
味わいはみずみずしくエレガントで、引き締まった酸味とクリーンなミネラルの余韻が印象的です。
ブドウ品種 / Grape Variety
Malagousia
味 / Indicate Taste
アルコール度数(%) / Alcohol(%)
12 %
小売希望価格 / Retail Price
販売形態 / Available in
グラスボトル / Glass bottle
取引形態 / Business Deal
商社を通す / Through Trading Company
販路 / Sales Channels
小売店募集中 / Seeking Retailers
製品名 / Product Name
ΑιΩ Rosé
製品カテゴリー / Product Categories
1.2 Still wines - rose / スティルワイン - ロゼ
生産国・地域 / Country of Origin
Greece/ギリシャ
製造元 / Manufacturer
Sacred Mountain セイクレッド・マウンテン
製品特徴 / Product Features
AïΩ Rosé Syrah is a refined rosé wine crafted from selected Syrah grapes. It displays a vibrant pink hue and expressive aromas of wild berries, pomegranate, and rose petals. On the palate, it combines crisp acidity with elegant notes of red fruits and subtle spice, leading to a refreshing, balanced finish. A wine that perfectly captures the Mediterranean character — lively, aromatic, and gracefully structured.

Vinification:
This rosé wine was produced using a controlled rosé vinification approach, combining direct pressing and short skin contact to achieve its delicate color and aromatic finesse. Fermentation took place at low temperatures in stainless steel tanks to preserve freshness and primary fruit character. Syrah contributes roundness and aromatic richness, while Xinomavro enhances acidity, structure, and freshness.

Profile & Characteristics:
The wine presents a bright pale rosé color. Aromatically, it expresses notes of fresh red berries such as strawberry and raspberry, complemented by floral hints and subtle citrus undertones. On the palate, it is crisp, refreshing, and well-balanced, with lively acidity and a clean, elegant finish. The combination of the two varieties offers both fruit expression and structural finesse.



アルファオメガ・ロゼ・シラーは、厳選されたシラー種から造られた洗練されたロゼワインです。
鮮やかなピンク色を呈し、野いちごやザクロ、バラの花びらを思わせる表情豊かなアロマが広がります。
味わいは、いきいきとした酸と赤系果実のエレガントなニュアンス、ほのかなスパイス感が調和し、フレッシュでバランスの取れた余韻へと続きます。
地中海の個性を見事に体現した、躍動感があり、芳香豊かで、優雅な骨格を備えた一本です。

【醸造方法】
本ロゼワインは、色合いの繊細さとアロマの洗練さを引き出すため、ダイレクトプレスと短時間のスキンコンタクトを組み合わせた、コントロールされたロゼ醸造法で造られました。
発酵は低温管理のもとステンレスタンクで行い、フレッシュさと一次果実の個性を最大限に保っています。
シラーは丸みと芳醇なアロマをもたらし、クシノマヴロは酸、構造、そしてフレッシュさを高めています。

【味わいと特徴】
外観は明るく淡いロゼカラー。
香りはイチゴやラズベリーなどのフレッシュな赤系果実に、フローラルなニュアンスとほのかな柑橘のアクセントが重なります。
味わいは爽やかで生き生きとしており、バランスに優れ、いきいきとした酸とともにクリーンでエレガントなフィニッシュへと続きます。
二つの品種の組み合わせにより、果実味の表現力と構造的な洗練さの両立が実現されています。
ブドウ品種 / Grape Variety
Syrah
味 / Indicate Taste
アルコール度数(%) / Alcohol(%)
12 %
小売希望価格 / Retail Price
販売形態 / Available in
グラスボトル / Glass bottle
取引形態 / Business Deal
商社を通す / Through Trading Company
販路 / Sales Channels
小売店募集中 / Seeking Retailers
製品名 / Product Name
ΑιΩ Xinomavro
製品カテゴリー / Product Categories
1.1 Still wines - red / スティルワイン - 赤
生産国・地域 / Country of Origin
Greece/ギリシャ
製造元 / Manufacturer
Sacred Mountain セイクレッド・マウンテン
製品特徴 / Product Features
AïΩ Xinomavro is a distinctive red wine made from the noble Greek variety Xinomavro. It reveals complex aromas of sun-dried tomato, black olive, and ripe red fruits, framed by hints of spice and earthy undertones. On the palate, it is structured yet elegant, with firm tannins, balanced acidity, and a long, savory finish that reflects the authentic character and depth of this emblematic Macedonian grape.

Vinification:
Classic red wine vinification was applied, including controlled fermentation and extraction. Approximately 30% of the wine was aged in oak barrels, enhancing complexity while preserving the varietal character.

Profile & Characteristics:
The wine shows aromas of red fruits such as cherry and strawberry, combined with tomato, olive, and spice notes typical of Xinomavro. The oak aging contributes subtle vanilla and spice nuances. On the palate, it is structured, with firm tannins, balanced acidity, and aging potential.



アルファオメガ・クシノマヴロは、ギリシャを代表する高貴な品種クシノマヴロから造られた個性豊かな赤ワインです。天日干しトマトやブラックオリーブ、熟した赤い果実の複雑なアロマが広がり、スパイスや土を思わせるニュアンスが奥行きを与えます。
味わいは骨格がありながらもエレガント。しっかりとしたタンニンとバランスの取れた酸を備え、旨味を感じさせる長い余韻が続きます。マケドニアを象徴するこの品種の本質と深みを見事に表現した一本です。

【醸造方法】
クラシックな赤ワイン醸造法を採用し、温度管理された発酵および適切な抽出を行っています。ワインの約30%をオーク樽で熟成させることで、品種本来の個性を保ちながら、さらなる複雑味を加えています。

【味わいと特徴】
チェリーやストロベリーといった赤系果実の香りに、クシノマヴロ特有のトマトやオリーブ、スパイスのニュアンスが重なります。オーク熟成により、ほのかなバニラやスパイスの風味が加わります。味わいはしっかりとした骨格を持ち、力強いタンニンとバランスの取れた酸を備え、熟成のポテンシャルも感じさせる構成です。
ブドウ品種 / Grape Variety
Xinomavro
味 / Indicate Taste
アルコール度数(%) / Alcohol(%)
13 %
小売希望価格 / Retail Price
販売形態 / Available in
グラスボトル / Glass bottle
取引形態 / Business Deal
商社を通す / Through Trading Company
販路 / Sales Channels
小売店募集中 / Seeking Retailers
製品名 / Product Name
Anda Luna Vine アンダ ルナ ヴァイン
製品カテゴリー / Product Categories
1.5 Sparkling wines / スパークリングワイン
生産国・地域 / Country of Origin
Greece/ギリシャ
製造元 / Manufacturer
ALPHA ESTATE アルファ・エステイト
製品特徴 / Product Features
Bright very light rose color. Fruity nose with expression of strawberries, and rose's petals and toasted bread. Well balanced mouth, crisp, quite full, long-lasting bubbles.
明るく非常に淡いロゼカラー。
いちごやバラの花びら、トーストのニュアンスを伴うフルーティーなアロマ。
口当たりはバランスが良く、シャープでありながらほどよい厚みがあり、泡はきめ細かく長く持続する。
ブドウ品種 / Grape Variety
Xinomavro
味 / Indicate Taste
辛口/ Dry
アルコール度数(%) / Alcohol(%)
小売希望価格 / Retail Price
製品名 / Product Name
Alpha Estate Malagouzia SV Turtles
製品カテゴリー / Product Categories
1.3 Still wines - white / スティルワイン - 白
生産国・地域 / Country of Origin
Greece/ギリシャ
製造元 / Manufacturer
ALPHA ESTATE アルファ・エステイト
製品特徴 / Product Features
Alpha Estate Malagouzia SV Turtles
Bright and brilliant light yellow in color with greenish hints. Strong and livery nose, typical Malagouzia. Floral, white stone fruits, sweet white spices with citrus and herbal notes. Mouth full, crisp and fresh with excellent balance and finesse. Vibrant and long finish.

輝きのある明るいレモンイエローで、わずかに緑がかった色調。
力強く生き生きとした香りで、マラグジアらしい個性が表れる。
白い花、白桃などの白系果実、甘い白スパイス、柑橘やハーブのニュアンス。
味わいは豊かなボリューム感があり、爽やかでクリスプ。優れたバランスとフィネスを備え、余韻は長く躍動感にあふれる
ブドウ品種 / Grape Variety
Malagousia
味 / Indicate Taste
辛口/ Dry
アルコール度数(%) / Alcohol(%)
14 %
小売希望価格 / Retail Price
販売形態 / Available in
グラスボトル / Glass bottle
取引形態 / Business Deal
商社を通す / Through Trading Company
販路 / Sales Channels
小売店募集中 / Seeking Retailers
製品名 / Product Name
Alpha Estate Axia
製品カテゴリー / Product Categories
1.1 Still wines - red / スティルワイン - 赤
生産国・地域 / Country of Origin
Greece/ギリシャ
製造元 / Manufacturer
ALPHA ESTATE アルファ・エステイト
製品特徴 / Product Features
Alpha Estate Axia
Splendid, purple red color. complex, typical bouquet of spices (vanilla, pepper, clove), with hints of ripe blackberry. Full mouth, with vanilla aroma, rounded tannins, balanced acidity and wood tones. Long aftertaste with intense quince aroma.
鮮やかな紫がかった赤色。
バニラ、ペッパー、クローブの典型的なスパイス香に、熟したブラックベリーのニュアンスを伴う複雑なブーケ。
味わいは豊かで、バニラのアロマ、丸みのあるタンニン、バランスの取れた酸味と樽由来のニュアンス。
余韻は長く、力強いマルメロ(クインス)のアロマが印象的。
味 / Indicate Taste
辛口/ Dry
アルコール度数(%) / Alcohol(%)
14 %
小売希望価格 / Retail Price
販売形態 / Available in
グラスボトル / Glass bottle
取引形態 / Business Deal
商社を通す / Through Trading Company
販路 / Sales Channels
小売店募集中 / Seeking Retailers
製品名 / Product Name
Alpha Estate Xinomavro SV
製品カテゴリー / Product Categories
1.1 Still wines - red / スティルワイン - 赤
生産国・地域 / Country of Origin
Greece/ギリシャ
製造元 / Manufacturer
ALPHA ESTATE アルファ・エステイト
製品特徴 / Product Features
Alpha Estate Xinomavro SV "Hedgehog"
Bright, deep ruby color. Intense and complex on the nose with excellent fruit ripeness and depth. Small red berries, floral and spicy with hints of minerality and dried tomato. Rich on the mouth, dry, with the nose aromas following into the mouth. Excellent freshness and expression of the variety. Balanced acidity and velvety tannins. Spicy finish long and persistent.
輝きのある深いルビー色。
香りは力強く複雑で、優れた果実の熟度と奥行きを感じさせる。
小さな赤系果実、フローラルやスパイシーなニュアンスに加え、ミネラル感やドライトマトのヒント。
味わいはドライで、香りの印象がそのまま口中へと広がる。
素晴らしいフレッシュさと品種特性の明確な表現。
バランスの取れた酸味と滑らかなタンニン。スパイシーで長く持続する余韻。
ブドウ品種 / Grape Variety
Xinomavro
味 / Indicate Taste
辛口/ Dry
アルコール度数(%) / Alcohol(%)
14 %
小売希望価格 / Retail Price
販売形態 / Available in
グラスボトル / Glass bottle
取引形態 / Business Deal
商社を通す / Through Trading Company
販路 / Sales Channels
小売店募集中 / Seeking Retailers
製品名 / Product Name
Alpha Estate Rose SV
製品カテゴリー / Product Categories
1.2 Still wines - rose / スティルワイン - ロゼ
生産国・地域 / Country of Origin
Greece/ギリシャ
製造元 / Manufacturer
ALPHA ESTATE アルファ・エステイト
製品特徴 / Product Features
Alpha Estate Rose SV "Hedgehog"
Pale and lively pink color. Fresh and crisp nose. Peachy, strawberries and rose petals with spicy background. Dry but fresh, creamy, fruity and spicy, with a slight tannic grip. Long and persistent.

淡く生き生きとしたピンク色。
フレッシュでクリスプ。桃、イチゴ、バラの花びらのアロマに、ほのかなスパイスのニュアンス。ドライで爽やか、クリーミーでフルーティー、スパイシーな印象にわずかなタンニンのグリップ。余韻は長く、持続性がある。
ブドウ品種 / Grape Variety
Xinomavro
味 / Indicate Taste
辛口/ Dry
アルコール度数(%) / Alcohol(%)
14 %
小売希望価格 / Retail Price
販売形態 / Available in
グラスボトル / Glass bottle
取引形態 / Business Deal
商社を通す / Through Trading Company
販路 / Sales Channels
小売店募集中 / Seeking Retailers
製品名 / Product Name
Alpha Estate SMX
製品カテゴリー / Product Categories
1.1 Still wines - red / スティルワイン - 赤
生産国・地域 / Country of Origin
Greece/ギリシャ
製造元 / Manufacturer
ALPHA ESTATE アルファ・エステイト
製品特徴 / Product Features
Alpha Estate SMX
Deep ruby color with purple hints. Powerful, pungent aromas of sweet cherry, candied plum and toasty vanillin oak. Full bodied and deep in dark fruit flavors, with a peppery and strong oak spicy accents background. The solid tannins build through the finish but there is plenty of supporting depth of fruit here, not to mention a bright acid lift on the back that adds energy. A vin de Garde with a great future.
紫がかった深いルビー色。力強く、スパイシーな香り。スイートチェリー、キャンディードプラム、トーストしたバニラオークのニュアンス。味わいはフルボディで、黒系果実の濃厚な風味にペッパーやスパイス、しっかりとしたオークのアクセントが重なる。堅牢なタンニンが余韻を支え、フレッシュな果実の層が厚みを加える。後味には明るい酸が持ち上がり、エネルギーを与える。将来性のあるヴァン・ド・ガルド(熟成向きのワイン)
ブドウ品種 / Grape Variety
Xinomavro
味 / Indicate Taste
辛口/ Dry
アルコール度数(%) / Alcohol(%)
15 %
小売希望価格 / Retail Price
販売形態 / Available in
グラスボトル / Glass bottle
取引形態 / Business Deal
商社を通す / Through Trading Company
販路 / Sales Channels
小売店募集中 / Seeking Retailers
製品名 / Product Name
Alpha Estate Omega
製品カテゴリー / Product Categories
1.8 Dessert wines / デザートワイン
生産国・地域 / Country of Origin
Greece/ギリシャ
製造元 / Manufacturer
ALPHA ESTATE アルファ・エステイト
製品特徴 / Product Features
Alpha Estate Omega
Allowing the fruit to stay on the vine and dehydrate intensifies aromas and flavours to the point of perfection. A full-flavored wine exhibiting rose-petals, pear and apricot character, and the spicy floral aromas typical to the Gewurztraminer grape. The residual sugar is well balanced by acidity, so that the overall effect is refreshing, neither cloying nor tart.

果実を樹上で完熟・軽く乾燥させることで、香りと風味が極限まで凝縮。
バラの花びら、洋梨、アプリコットのニュアンスに、ゲヴュルツトラミネール特有のスパイシーで華やかなフローラルアロマが重なる。残糖は酸によって美しくバランスが取られ、甘すぎず、重すぎず、爽やかな印象。心地よく、長く続く余韻を持つワイン。
ブドウ品種 / Grape Variety
Gewürztraminer
味 / Indicate Taste
甘口/ Sweet
アルコール度数(%) / Alcohol(%)
12 %
小売希望価格 / Retail Price
販売形態 / Available in
グラスボトル / Glass bottle
取引形態 / Business Deal
商社を通す / Through Trading Company
販路 / Sales Channels
小売店募集中 / Seeking Retailers
製品名 / Product Name
Alpha Estate Ecosystem Malagouzia Single Block
製品カテゴリー / Product Categories
1.3 Still wines - white / スティルワイン - 白
生産国・地域 / Country of Origin
Greece/ギリシャ
製造元 / Manufacturer
ALPHA ESTATE アルファ・エステイト
製品特徴 / Product Features
Alpha Estate Ecosystem Malagouzia Single Block "Latipes"
Crystal, bright light-yellow straw color. Intense, rich nose, typical of the variety, with floral, white stone fruit and hints of citrus. The wood is subtle, giving priority to the fruit. Full body, creamy, with excellent balance, freshness and finesse. Vibrant and persistent aftertaste.

透明感のある明るいストローイエロー。力強く豊かな香りで、品種特有のフローラルなニュアンスと白い核果、柑橘のヒント。樽香は控えめで、果実味を引き立てる。フルボディでクリーミー、優れたバランス、フレッシュさとフィネスを備える。躍動感のある長く持続する余韻。
ブドウ品種 / Grape Variety
Malagousia
味 / Indicate Taste
辛口/ Dry
アルコール度数(%) / Alcohol(%)
13 %
小売希望価格 / Retail Price
販売形態 / Available in
グラスボトル / Glass bottle
取引形態 / Business Deal
商社を通す / Through Trading Company
販路 / Sales Channels
小売店募集中 / Seeking Retailers
製品名 / Product Name
Alpha Estate Ecosystem Pinot Noir Single Block
製品カテゴリー / Product Categories
1.1 Still wines - red / スティルワイン - 赤
生産国・地域 / Country of Origin
Greece/ギリシャ
製造元 / Manufacturer
ALPHA ESTATE アルファ・エステイト
製品特徴 / Product Features
Alpha Estate Ecosystem Pinot Noir Single Block "Strofi"
Bright ruby color with light red hints. A wine of great intensity, balance and structure, Depth and concentration balanced by the fresh acidity and minerality that are typical to the location. Influenced by new oak, their subdued, alluring aromas, characterized from wild berries, with hints of spiced black plums, raspberries and cocoa seduce the educated palate, as does the vibrant acidity.

明るいルビー色に淡い赤のニュアンス。優れた強度、バランス、ストラクチャーを備えたワイン。深みと凝縮感がありながら、フレッシュな酸とミネラルがバランスを保つ。新樽の影響は控えめで、赤系果実、スパイスの効いたブラックプラム、ラズベリー、カカオのニュアンスが感じられる。生き生きとした酸味が洗練された味わいを引き立てる。
ブドウ品種 / Grape Variety
Pinot Noir
味 / Indicate Taste
辛口/ Dry
アルコール度数(%) / Alcohol(%)
15 %
小売希望価格 / Retail Price
販売形態 / Available in
グラスボトル / Glass bottle
取引形態 / Business Deal
商社を通す / Through Trading Company
販路 / Sales Channels
小売店募集中 / Seeking Retailers
製品名 / Product Name
Alpha Estate Ecosystem Sauvignon Blanc Fume Single Block
製品カテゴリー / Product Categories
1.3 Still wines - white / スティルワイン - 白
生産国・地域 / Country of Origin
Greece/ギリシャ
製造元 / Manufacturer
ALPHA ESTATE アルファ・エステイト
製品特徴 / Product Features
Alpha Estate Ecosystem Sauvignon Blanc Fume Single Block "Kaliva"
Brilliant light-yellow color with greenish hints. Intense and rich nose, typical of the variety, with citrus, passion fruit, honeydew and hints of oak. Full mouth, creamy, with excellent balance, freshness and finesse. Persistent aftertaste aromas with long finish.
輝きのある淡いレモンイエローで、わずかに緑がかった色調。
品種特有の個性が際立つ、力強く豊かな香り。柑橘、パッションフルーツ、ハニー、そしてオーク由来のニュアンス。味わいは豊かでクリーミー、優れたバランス、フレッシュさとフィネスを備える。長く持続する余韻。
ブドウ品種 / Grape Variety
Sauvignon Blanc
味 / Indicate Taste
辛口/ Dry
アルコール度数(%) / Alcohol(%)
13 %
小売希望価格 / Retail Price
販売形態 / Available in
グラスボトル / Glass bottle
取引形態 / Business Deal
商社を通す / Through Trading Company
販路 / Sales Channels
小売店募集中 / Seeking Retailers
製品名 / Product Name
Alpha Estate Ecosystem Chardonnay Single Block
製品カテゴリー / Product Categories
1.3 Still wines - white / スティルワイン - 白
生産国・地域 / Country of Origin
Greece/ギリシャ
製造元 / Manufacturer
ALPHA ESTATE アルファ・エステイト
製品特徴 / Product Features
Alpha Estate Ecosystem Chardonnay Single Block "Tramonto"

Brilliant light-yellow color with green hints. Intense and rich nose, typical of the variety, with citrus, white stone fruits, pear and hints of oak. Full mouth, creamy, with excellent balance, freshness and finesse. Persistent aftertaste aromas with long finish.
ブドウ品種 / Grape Variety
Chardonnay
味 / Indicate Taste
辛口/ Dry
アルコール度数(%) / Alcohol(%)
14 %
小売希望価格 / Retail Price
販売形態 / Available in
グラスボトル / Glass bottle
取引形態 / Business Deal
商社を通す / Through Trading Company
販路 / Sales Channels
小売店募集中 / Seeking Retailers
製品名 / Product Name
Alpha Estate Ecosystem Xinomavro Reserve Vielles Vignes Single Block
製品カテゴリー / Product Categories
1.1 Still wines - red / スティルワイン - 赤
生産国・地域 / Country of Origin
Greece/ギリシャ
製造元 / Manufacturer
ALPHA ESTATE アルファ・エステイト
製品特徴 / Product Features
Alpha Estate Ecosystem Xinomavro Reserve Vielles Vignes Single Block "Barba Yannis"
Bright ruby color. Complex nose with typical bouquet of small red berries, sundried tomatoes, strawberries, dark cherries, licorice and spices. Full body, with rich fruit depth, blackberries, plums, herbaceous hints and oak on the back. Solid velvety tannins and long aftertaste with persistent aromas.
輝きのあるルビー色。小さな赤系果実、天日干しトマト、イチゴ、ダークチェリー、リコリス、スパイスのニュアンスを持つ複雑なアロマ。味わいはフルボディで、ブラックベリーやプラムの豊かな果実味に、ハーブのヒントとオークのニュアンスが重なる。滑らかなタンニンと長く続く余韻。
ブドウ品種 / Grape Variety
Xinomavro
味 / Indicate Taste
辛口/ Dry
アルコール度数(%) / Alcohol(%)
14 %
小売希望価格 / Retail Price
販売形態 / Available in
グラスボトル / Glass bottle
取引形態 / Business Deal
商社を通す / Through Trading Company
販路 / Sales Channels
小売店募集中 / Seeking Retailers
製品名 / Product Name
Alpha Estate Ecosystem Assyrtiko Single Block
製品カテゴリー / Product Categories
1.3 Still wines - white / スティルワイン - 白
生産国・地域 / Country of Origin
Greece/ギリシャ
製造元 / Manufacturer
ALPHA ESTATE アルファ・エステイト
製品特徴 / Product Features
Alpha Estate Ecosystem Assyrtiko Single Block "Aghia Kiriaki"
Crystal, bright sub-yellow straw, with greenish hints. Nose intense and rich, complex, typical of the variety. Citrus, floral and white stone fruits. Excellent structure, creamy and crisp. Long and persistent finish.
透明感のある輝き。明るいストローイエローで、わずかに緑がかった色調。香りは力強く豊かで複雑、品種特有の個性が際立つ。柑橘や白い核果のニュアンス。優れたストラクチャーを備え、クリーミーでありながらクリスプ。余韻は長く、持続性がある。
ブドウ品種 / Grape Variety
Assyrtiko
味 / Indicate Taste
辛口/ Dry
アルコール度数(%) / Alcohol(%)
14 %
小売希望価格 / Retail Price
販売形態 / Available in
グラスボトル / Glass bottle
取引形態 / Business Deal
商社を通す / Through Trading Company
販路 / Sales Channels
小売店募集中 / Seeking Retailers
製品名 / Product Name
マンディニア 2023
製品カテゴリー / Product Categories
1.3 Still wines - white / スティルワイン - 白
生産国・地域 / Country of Origin
Greece/ギリシャ
製造元 / Manufacturer
SEMELI ESTATE セメリ・エステイト
製品特徴 / Product Features
Aromatic floral notes typical of the Moschofilero grape, with hints of lemon, citrus, and rose petals. It features a rich and fruity palate, followed by a long, lingering aromatic finish.

The grapes for this wine are grown in a vineyard called Zevgolatio—meaning “cultivated land”—located at an altitude of 650 meters. Fermentation takes place at a low temperature of 17–18°C to preserve its delicate aromas.

Best served chilled at 8–11°.

レモンやシトラス、バラの花びらといったモスホフィレロ種特有のフローラルなアロマ。ふくよかでフルーティーなパレットが特長で、アロマティックな余韻が長く残るワインです。 このワインに使用されるブドウは標高650mのZevgolatio(「耕された土地」という意味)と呼ばれる畑で栽培され、発酵は17-18℃の低温で行われます。8-11℃に冷やして飲むのがおススメです。
ブドウ品種 / Grape Variety
Moschofilero
味 / Indicate Taste
辛口/ Dry
アルコール度数(%) / Alcohol(%)
13 %
小売希望価格 / Retail Price
¥ 3300
販売形態 / Available in
グラスボトル / Glass bottle
取引形態 / Business Deal
どちらも可能 / Either way
販路 / Sales Channels
小売店募集中 / Seeking Retailers
製品名 / Product Name
ミソス・グリーク・ラガー
製品カテゴリー / Product Categories
2.1 Beer / ビール
生産国・地域 / Country of Origin
Greece/ギリシャ
製造元 / Manufacturer
OLYMPIC BREWERY オリンピック・ブリュワリー
製品特徴 / Product Features
A bright, clear blonde color with fine, delicate bubbles and a fresh hop-derived aroma.
This beer offers a light fruity character and a smooth, gentle taste with restrained bitterness, making it easy to drink and versatile enough to pair with a wide variety of dishes.

It is brewed by Olympic Brewery, a member of the Carlsberg Group. With brewing expertise rooted in tradition and quality, the result is a well-balanced beer that can be enjoyed by both beginners and seasoned beer lovers.

From casual lunches to seaside sunsets, summer BBQs, and outdoor gatherings, this beer delivers a memorable taste worthy of its legendary name.

明るく透き通るブロンドカラー、きめ細かな泡立ち、そしてホップ由来のフレッシュな香り。
軽快なフルーティーさと、苦味を抑えたやさしい飲み口が特長で、どんな料理にも合わせやすく、幅広いシーンで楽しめる1本です。

製造を手がけるのは、カールスバーグ・グループ傘下の「オリンピック・ブリュワリー」。
伝統と品質に裏打ちされた醸造技術により、ビール初心者から愛飲家まで納得の仕上がりとなっています。

気軽なランチから、海辺の夕暮れ、夏のBBQやアウトドアイベントまで。
“伝説”の名にふさわしい、旅の思い出になる味わいをぜひ体験してください。
味 / Indicate Taste
辛口/ Dry
アルコール度数(%) / Alcohol(%)
5 %
小売希望価格 / Retail Price
¥ 650
販売形態 / Available in
グラスボトル / Glass bottle
取引形態 / Business Deal
どちらも可能 / Either way
販路 / Sales Channels
小売店募集中 / Seeking Retailers
製品名 / Product Name
フィックス・ヘラス・グリーク・ラガー
製品カテゴリー / Product Categories
2.1 Beer / ビール
生産国・地域 / Country of Origin
Greece/ギリシャ
製造元 / Manufacturer
OLYMPIC BREWERY オリンピック・ブリュワリー
製品特徴 / Product Features
Its smooth and well-balanced bitterness is complemented by pleasant flavors developed during the yeast fermentation process, leading to a soft and rounded finish.

Since 1864, this Greek beer has carried on a rich brewing heritage for more than 150 years. This premium lager, known for its excellent balance and smooth character, has been recognized worldwide for its high quality and refined taste, earning a total of 38 gold awards.

The 150-year brewing history of Olympic Brewery reflects the enduring values of Greek tradition. The authentic Greek origin and a long journey around the world have come together to establish the outstanding quality and trusted reputation of the brand. Today, it is enjoyed not only in Greece but also in more than 20 countries worldwide.

滑らかでバランスの取れた苦味は、酵母発酵中に生まれた心地よいフレーバーが感じられます。ソフトで丸みのある後味。
1864年から、150年以上にわたり豊かな伝承を受け継ぐギリシャ・ビールです。バランスに優れ、まろやかなこのプレミアム・ラガー・ビールは、品質の高さと上質な味わいが世界各地で評価され、全部で38の金賞を受賞しています。150年続くオリンピック・ブリュワリーの醸造の歴史は、ギリシャの伝統が誇る、色あせることのない価値観と切り離すことはできません。 由緒正しいギリシャ印、そして150年に及ぶ世界中を巡る旅、それらが結びついてフィックス・ヘラスの高い品質と老舗ブランドの信頼性となり、ギリシャのみならず現在では20か国以上の国々で愛され続けています。
味 / Indicate Taste
辛口/ Dry
アルコール度数(%) / Alcohol(%)
5 %
小売希望価格 / Retail Price
¥ 650
販売形態 / Available in
グラスボトル / Glass bottle
取引形態 / Business Deal
どちらも可能 / Either way
販路 / Sales Channels
小売店募集中 / Seeking Retailers
製品名 / Product Name
スキノス
製品カテゴリー / Product Categories
4.8 Others / その他スピリッツ
生産国・地域 / Country of Origin
Greece/ギリシャ
製造元 / Manufacturer
D.S. CONCEPTS ディーエス・コンセプツ
製品特徴 / Product Features
“Skinos” is the ancient Greek word for **mastiha**, the unique resin harvested from the mastic trees of Greece. The aroma of Skinos Mastiha cannot be described in just one word. It evokes the sun-drenched rocky landscapes of the Mediterranean, with scents reminiscent of wild herbs, crushed juniper berries, and freshly cut spearmint leaves. Subtle notes of rain-soaked cedarwood and violet essential oil add depth, creating a truly captivating and complex fragrance.

Skinos offers a gentle sweetness balanced with refreshing brightness, combining fruity notes with delicate elegance. This harmony makes it an exceptionally versatile liqueur. It can be enjoyed neat or chilled, served as an aperitif or digestive, used in a variety of cocktails, or even added to dishes—especially seafood—to bring out distinctive Mediterranean flavors.

One of the most popular Greek liqueurs, Skinos is widely used in recipes served at international cocktail competitions and continues to play an important role in modern mixology. Discover its unique character—recognized and appreciated by spirits professionals around the world.


SKINOSとは、マスティハを表す古代ギリシャ語です。 そのマスティハを使ったSKINOSの香りは、一口では言い表すことができません。太陽が降り注ぐ地中海の岩場のような、野生のハーブに覆われた香り、砕いたジュニパーベリーや刈り取ったばかりのスペアミントの葉のような、雨に濡れたシダーウッドやバイオレットのエッセンシャルオイルのような、心を揺さぶるような深い香りをまとっています。やさしい甘さの中にも爽やかさがあり、フルーティーな中にも繊細さがあり、そのバランスがスキノスを非常に万能なものにしています。そのままでも、冷やしても、食前酒や食後酒としても、また色々なカクテルに使ったり、料理で魚などの味付けに使ったりして、地中海ならではの味を楽しむことができます。

スキノスはギリシャ産のリキュールの中でも最も人気の高いもののひとつで、国際的なカクテル大会で供されるレシピに使われたりと、様々な場面で活躍しています。お酒のプロも認めるユニークな味わいを、ぜひお試しください。
味 / Indicate Taste
やや辛口/ Medium Dry
アルコール度数(%) / Alcohol(%)
30 %
小売希望価格 / Retail Price
¥ 6200
販売形態 / Available in
グラスボトル / Glass bottle
取引形態 / Business Deal
どちらも可能 / Either way
販路 / Sales Channels
小売店募集中 / Seeking Retailers
製品名 / Product Name
サントリーニ・ヴィンサント 2013
製品カテゴリー / Product Categories
1.8 Dessert wines / デザートワイン
生産国・地域 / Country of Origin
Greece/ギリシャ
製造元 / Manufacturer
SANTO WINES サント・ワインズ
製品特徴 / Product Features
Vinsanto is a famous naturally sweet dessert wine from the island of Santorini. The grapes are laid out and dried under the warm sun of Santorini, concentrating their sugars and flavors.

Through this traditional process, a rich golden wine is created, offering aromas of raisins, dried figs, honey, nuts, and hints of coffee.

This wine belongs to the Protected Designation of Origin Santorini (PDO Santorini) and must contain at least 51% Assyrtiko grapes.

Santorini Vinsanto is one of the few sweet wines in the world produced without the addition of sugar. Its natural sweetness develops during the sun-drying process of the grapes.

With its beautiful amber color, the wine reveals complex aromas ranging from sweet spices such as cinnamon and cloves to dried fruits like apricot and raisin. The luscious, velvety texture is perfectly balanced by a fine acidity that lifts the sweetness, leading to a long and elegant finish.

ヴィンサントは、サントリーニ島で有名な、自然な甘さのデザートワインです。葡萄を広げ、サントリーニ島の太陽の下で乾燥させます。 この工程で、レーズン、干しイチジク、蜂蜜、ナッツ、コーヒーなどの香りを持つ、濃縮された甘い黄金色のワインが出来上がります。 このワインは、原産地呼称保護ワイン(PDOサントリーニ)に属しており、アシルティコ種のブドウを少なくとも51%使用しなければなりません。 サントリーニ島のヴィンサントは、砂糖を加えず生産される、世界でも数少ない甘口ワインの一つです。 その自然な糖分は、ブドウを天日干ししている間に形成されます。 美しい琥珀色のこのワインは、シナモンやクローブなどの甘いスパイスから、アプリコットやレーズンなどのドライフルーツまで、複雑な香りが漂います。美しい粘性のある味わいは、甘さを断ち切る細い酸味とバランスがとれています。ビロードのような長い余韻をお楽しみください。
ブドウ品種 / Grape Variety
Assyrtiko
味 / Indicate Taste
甘口/ Sweet
アルコール度数(%) / Alcohol(%)
11 %
小売希望価格 / Retail Price
¥ 8700
販売形態 / Available in
グラスボトル / Glass bottle
取引形態 / Business Deal
どちらも可能 / Either way
販路 / Sales Channels
小売店募集中 / Seeking Retailers
製品名 / Product Name
アルギロス・サントリーニ・アシルティコ 2016
製品カテゴリー / Product Categories
1.3 Still wines - white / スティルワイン - 白
生産国・地域 / Country of Origin
Greece/ギリシャ
製造元 / Manufacturer
ESTATE ARGYROS エステイト・アルギロス
製品特徴 / Product Features
This wine is fermented and aged in stainless steel to fully express the character of the Assyrtiko grape.

It reveals fresh and vibrant aromas of freshly squeezed lemon and grapefruit, alongside elegant stone fruit notes reminiscent of pear and white peach. Subtle hints of wet stone and sea breeze add a refreshing mineral character. Additional complexity emerges from sur lie aging, bringing delicate toasty nuances along with gentle notes of beeswax and apricot.

On the palate, concentrated fruit flavors and well-integrated alcohol create a rich texture and depth. Bright acidity and a subtle saline note in the finish tighten the structure and lead to a long, lingering aftertaste. The wine beautifully balances the fullness and depth typical of Mediterranean wines with the vibrant, powerful acidity characteristic of Assyrtiko, making it a truly iconic Greek white wine.

アシルティコの個性を最大限に表現するためにステンレス発酵&熟成しています。

搾りたてのレモンとグレープフール等の柑橘系、ラ・フランスや白桃のような上品な有核果物の中に湿った石や潮のようなフレッシュで爽快な香りが感じられます。また、シュールリー由来のトースティな香りと熟成による蜜蝋やアプリコットのニュアンスも仄かに感じらる多層的で複雑性の高いワインです。

味わいは、果実風味の凝縮した味わいやアルコールが口の中でコクや旨味として感じられ、フレッシュな酸味と余韻に感じらる塩味がワインを引き締め、長い余韻へ続きます。地中海ワインらしい豊満さや厚みと品種由来の高く溌剌とした太い酸味が見事に調和する、ギリシャを代表する白ワインです。
ブドウ品種 / Grape Variety
Assyrtiko
味 / Indicate Taste
辛口/ Dry
アルコール度数(%) / Alcohol(%)
14 %
小売希望価格 / Retail Price
¥ 6000
販売形態 / Available in
グラスボトル / Glass bottle
取引形態 / Business Deal
どちらも可能 / Either way
販路 / Sales Channels
小売店募集中 / Seeking Retailers
製品名 / Product Name
フィースト・レッド 2021
製品カテゴリー / Product Categories
1.1 Still wines - red / スティルワイン - 赤
生産国・地域 / Country of Origin
Greece/ギリシャ
製造元 / Manufacturer
SEMELI ESTATE セメリ・エステイト
製品特徴 / Product Features
The hallmark of the Agiorgitiko grape is its remarkable balance. A silky-smooth finish gently unfolds across the palate, leaving an elegant impression. The wine displays rich aromas of fresh forest fruits such as strawberry and cherry, accompanied by a soft, velvety texture and rounded tannins that linger pleasantly.

After destemming and crushing, the grapes undergo maceration with the skins and alcoholic fermentation in stainless steel tanks for about 10 days at 24–26°C.

Best served at around 14°C. In the summer, lightly chilling the wine before serving is recommended. It pairs beautifully with barbecue, tomato-based pasta, spicy sausages, and a variety of cheeses.

Experience the unique harmony created by the marriage of Greece’s indigenous Agiorgitiko grape and the international variety Cabernet Sauvignon.

アギオルギティコ種の特長は何といってもそのバランスの良さ。 シルクのような滑らかな後味が、舌の上でそっとほどけます。ストロベリーやチェリーなどのフレッシュな森の果実の濃厚なアロマ。絹のようになめらかな口当たり、丸みのあるタンニンが長く余韻を残します。 除梗、破砕の後スチールタンクで皮と一緒にマセラシオン、アルコール発酵を10日間行います (24-26度)。14度前後で、夏であればサーブする前に軽く冷やして、バーベキュー、トマトソースのパスタ、スパイシーなソーセージ、チーズに合わせるのがおススメです。

ギリシャの土着品種であるアギオルギティコと、国際品種であるカベルネ・ソーヴィニョンのマリアージュが生み出す味わいをぜひお試しください。
ブドウ品種 / Grape Variety
Agiorgitiko
味 / Indicate Taste
辛口/ Dry
アルコール度数(%) / Alcohol(%)
13 %
小売希望価格 / Retail Price
¥ 2400
販売形態 / Available in
グラスボトル / Glass bottle
取引形態 / Business Deal
どちらも可能 / Either way
販路 / Sales Channels
小売店募集中 / Seeking Retailers