CHATEAU DU SEUIL ｜ProWine Tokyo

国名 / Country：France/フランス

出展分野 / Product Category：Wines / ワイン

出展者プロフィール / Exhibitor Outline：In the heart of the Coteaux d'Aix-en-Provence designation, the Château du Seuil welcomes you in an original architectural project of the 13th-17th centuries.

Surrounded by woods, the 62 ha vineyard benefits from various terroirs: dry, filtering limestone soil with diversified exposures; a dry and hot climate in summer but cool at night; a beneficial Mistral breeze reducing the risk of disease; an altitude limiting the alcohol content of wines, giving them freshness, especially for whites and rosés.

The Chapelle and Château du Seuil ranges include fresh, gourmet wines that can be opened for any occasion.

The Château Grand Seuil range offers wines issued from selected parcels. Whites and reds are aged in barrels from 9 to 12 months. Richer, silkier and more complex, with a greater ageing potential, they suit perfectly a gastronomic cuisine. They are the quintessence of the domain.

The vineyard is managed in organic farming, organic certification was obtained in 2019; the first certified organic vintages are produced since the 2020 harvest.

製品名 / Product Name: CHATEAU DU SEUIL
製品カテゴリー / Product Categories: 1.2 Still wines - rose / スティルワイン - ロゼ
生産国・地域 / Country of Origin: France/フランス
製造元 / Manufacturer: CHATEAU DU SEUIL
製品特徴 / Product Features: Château du Seuil Rosé is an elegant wine from Provence, expressing the finesse and freshness of its terroir. Its color is a pale, bright pink, typical of the finest Provençal rosés. The nose reveals delicate aromas of strawberry, raspberry, and white flowers, complemented by subtle citrus notes. On the palate, it stands out for its freshness, balance, and silky texture. Flavors of fresh red berries and grapefruit lead to a clean, refreshing finish with a light mineral touch.

This dry and refined rosé pairs perfectly with light and precise cuisine. It is an ideal match for sushi, sashimi, or fish carpaccio, enhancing their freshness. Its lively acidity also balances fried dishes such as tempura or karaage. It harmonizes beautifully with light grilled meats like yakitori, as well as salads and fusion dishes. Versatile and gastronomic, it is perfect as an aperitif or alongside contemporary Japanese cuisine.
ブドウ品種 / Grape Variety: Grenache
味 / Indicate Taste: 辛口/ Dry
アルコール度数(%) / Alcohol(%): 13 ％
小売希望価格 / Retail Price: € 11.5
年間生産量 / Annual Production Volume（ℓ）: 75000 ℓ
取引形態 / Business Deal: 直接取引 / Direct
販路 / Sales Channels: インポーター募集中 / Seeking Import to Japan
販売形態 / Available in: グラスボトル / Glass bottle

この出展者のその他の製品 / Other products from this exhibitor

製品名 / Product Name: CHATEAU DU SEUIL - CEZANNE
製品カテゴリー / Product Categories: 1.2 Still wines - rose / スティルワイン - ロゼ
生産国・地域 / Country of Origin: France/フランス
製造元 / Manufacturer: CHATEAU DU SEUIL
製品特徴 / Product Features: Château du Seuil Rosé is an elegant wine from Provence, expressing the finesse and freshness of its terroir. Its color is a pale, bright pink, typical of the finest Provençal rosés. The nose reveals delicate aromas of strawberry, raspberry, and white flowers, complemented by subtle citrus notes. On the palate, it stands out for its freshness, balance, and silky texture. Flavors of fresh red berries and grapefruit lead to a clean, refreshing finish with a light mineral touch.

This dry and refined rosé pairs perfectly with light and precise cuisine. It is an ideal match for sushi, sashimi, or fish carpaccio, enhancing their freshness. Its lively acidity also balances fried dishes such as tempura or karaage. It harmonizes beautifully with light grilled meats like yakitori, as well as salads and fusion dishes. Versatile and gastronomic, it is perfect as an aperitif or alongside contemporary Japanese cuisine.
ブドウ品種 / Grape Variety: Grenache
味 / Indicate Taste: 辛口/ Dry
アルコール度数(%) / Alcohol(%): 13 ％
小売希望価格 / Retail Price: 12.5
販売形態 / Available in: グラスボトル / Glass bottle
年間生産量 / Annual Production Volume（ℓ）: 56000 ℓ
出荷可能時期 / Availability of Shipment: 15 days from date of order
取引形態 / Business Deal: 直接取引 / Direct
販路 / Sales Channels: インポーター募集中 / Seeking Import to Japan

製品名 / Product Name: CHATEAU DU SEUIL
製品カテゴリー / Product Categories: 1.3 Still wines - white / スティルワイン - 白
生産国・地域 / Country of Origin: France/フランス
製造元 / Manufacturer: CHATEAU DU SEUIL
製品特徴 / Product Features: Château du Seuil Blanc is a fresh and expressive white wine from Provence, crafted from Rolle and Sauvignon Blanc.
Its pale yellow color reveals bright reflections, announcing a vibrant and elegant profile.
The nose is intensely aromatic, dominated by floral notes reminiscent of citrus blossom.
On the palate, it is crisp, juicy, and textured, evoking fresh grape and Williams pear.
Its lively acidity and freshness make it particularly suitable for refined and delicate cuisines.
As an aperitif, it pairs beautifully with light Japanese starters such as edamame or vegetable tempura.
With sushi and sashimi, especially sea bream or salmon, the wine enhances the purity and freshness of the fish.
Its citrus and floral notes complement the subtle umami flavors of nigiri and maki.
It is also an excellent match for a scallop ceviche or Japanese-style carpaccio.
Grilled fish dishes like yakizakana benefit from its balanced acidity and clean finish.
With slightly spicy dishes such as tuna tataki or wasabi-seasoned plates, it provides a refreshing contrast.
The wine’s elegance also pairs well with tofu-based dishes and light soy-based preparations.
Its minerality and freshness highlight seafood such as shrimp tempura or miso-glazed cod.
Served between 8°C and 10°C, it reveals its full aromatic complexity.
Overall, Château du Seuil Blanc is a versatile gastronomic wine, ideal for modern Japanese cuisine.
ブドウ品種 / Grape Variety: Rolle
味 / Indicate Taste: 辛口/ Dry
アルコール度数(%) / Alcohol(%): 13 ％
小売希望価格 / Retail Price: 11.5
販売形態 / Available in: グラスボトル / Glass bottle
年間生産量 / Annual Production Volume（ℓ）: 27000 ℓ
出荷可能時期 / Availability of Shipment: 15 days from date of order
取引形態 / Business Deal: 直接取引 / Direct
販路 / Sales Channels: インポーター募集中 / Seeking Import to Japan

製品名 / Product Name: CHATEAU DU SEUIL - CEZANNE
製品カテゴリー / Product Categories: 1.3 Still wines - white / スティルワイン - 白
生産国・地域 / Country of Origin: France/フランス
製造元 / Manufacturer: CHATEAU DU SEUIL
製品特徴 / Product Features: Château du Seuil Blanc is a fresh and expressive white wine from Provence, crafted from Rolle and Sauvignon Blanc.
Its pale yellow color reveals bright reflections, announcing a vibrant and elegant profile.
The nose is intensely aromatic, dominated by floral notes reminiscent of citrus blossom.
On the palate, it is crisp, juicy, and textured, evoking fresh grape and Williams pear.
Its lively acidity and freshness make it particularly suitable for refined and delicate cuisines.
As an aperitif, it pairs beautifully with light Japanese starters such as edamame or vegetable tempura.
With sushi and sashimi, especially sea bream or salmon, the wine enhances the purity and freshness of the fish.
Its citrus and floral notes complement the subtle umami flavors of nigiri and maki.
It is also an excellent match for a scallop ceviche or Japanese-style carpaccio.
Grilled fish dishes like yakizakana benefit from its balanced acidity and clean finish.
With slightly spicy dishes such as tuna tataki or wasabi-seasoned plates, it provides a refreshing contrast.
The wine’s elegance also pairs well with tofu-based dishes and light soy-based preparations.
Its minerality and freshness highlight seafood such as shrimp tempura or miso-glazed cod.
Served between 8°C and 10°C, it reveals its full aromatic complexity.
Overall, Château du Seuil Blanc is a versatile gastronomic wine, ideal for modern Japanese cuisine.
ブドウ品種 / Grape Variety: Rolle
味 / Indicate Taste: 辛口/ Dry
アルコール度数(%) / Alcohol(%): 13 ％
小売希望価格 / Retail Price: 12.5
販売形態 / Available in: グラスボトル / Glass bottle
年間生産量 / Annual Production Volume（ℓ）: 27000 ℓ
出荷可能時期 / Availability of Shipment: 15 days from date of order
取引形態 / Business Deal: 直接取引 / Direct
販路 / Sales Channels: インポーター募集中 / Seeking Import to Japan

製品名 / Product Name: CHATEAU DU SEUIL
製品カテゴリー / Product Categories: 1.1 Still wines - red / スティルワイン - 赤
生産国・地域 / Country of Origin: France/フランス
製造元 / Manufacturer: CHATEAU DU SEUIL
製品特徴 / Product Features: Château du Seuil Rouge is a generous and expressive red wine from Provence, crafted mainly from Syrah and Grenache.
It displays a deep, intense red color, reflecting its richness and maturity.
The nose reveals generous aromas of ripe red fruits combined with soft spices.
On the palate, the attack is fresh and gourmand, leading to a well-balanced and structured body.
Its smooth texture and round tannins provide both pleasure and length.
This wine pairs beautifully with Japanese grilled dishes such as yakitori, enhancing the smoky flavors.
With beef tataki, its fruity richness complements the tenderness of the meat.
It also matches well with teriyaki dishes, where the sweet-savory glaze echoes the wine’s ripe fruit notes.
For sushi lovers, it pairs surprisingly well with tuna or eel nigiri, thanks to its soft tannins.
Its spicy undertones elevate dishes like miso-glazed eggplant or grilled mushrooms.
With slightly richer plates such as ramen with pork or Japanese curry, it adds depth and balance.
It also complements wagyu beef, enhancing its umami and marbled texture.
Vegetarian dishes like tofu steak or mushroom gyoza benefit from its roundness and spice.
Overall, Château du Seuil Rouge is a versatile and elegant wine, ideal for modern Japanese cuisine with depth and character.
ブドウ品種 / Grape Variety: Syrah
味 / Indicate Taste: 辛口/ Dry
アルコール度数(%) / Alcohol(%): 15 ％
小売希望価格 / Retail Price: 11.5
販売形態 / Available in: グラスボトル / Glass bottle
年間生産量 / Annual Production Volume（ℓ）: 20000 ℓ
出荷可能時期 / Availability of Shipment: 15 days from date of order
取引形態 / Business Deal: 直接取引 / Direct
販路 / Sales Channels: インポーター募集中 / Seeking Import to Japan

製品名 / Product Name: CHATEAU DU SEUIL - CEZANNE
製品カテゴリー / Product Categories: 1.1 Still wines - red / スティルワイン - 赤
生産国・地域 / Country of Origin: France/フランス
製造元 / Manufacturer: CHATEAU DU SEUIL
製品特徴 / Product Features: Château du Seuil Rouge is a generous and expressive red wine from Provence, crafted mainly from Syrah and Grenache.
It displays a deep, intense red color, reflecting its richness and maturity.
The nose reveals generous aromas of ripe red fruits combined with soft spices.
On the palate, the attack is fresh and gourmand, leading to a well-balanced and structured body.
Its smooth texture and round tannins provide both pleasure and length.
This wine pairs beautifully with Japanese grilled dishes such as yakitori, enhancing the smoky flavors.
With beef tataki, its fruity richness complements the tenderness of the meat.
It also matches well with teriyaki dishes, where the sweet-savory glaze echoes the wine’s ripe fruit notes.
For sushi lovers, it pairs surprisingly well with tuna or eel nigiri, thanks to its soft tannins.
Its spicy undertones elevate dishes like miso-glazed eggplant or grilled mushrooms.
With slightly richer plates such as ramen with pork or Japanese curry, it adds depth and balance.
It also complements wagyu beef, enhancing its umami and marbled texture.
Vegetarian dishes like tofu steak or mushroom gyoza benefit from its roundness and spice.
Overall, Château du Seuil Rouge is a versatile and elegant wine, ideal for modern Japanese cuisine with depth and character.
ブドウ品種 / Grape Variety: Syrah
味 / Indicate Taste: 辛口/ Dry
アルコール度数(%) / Alcohol(%): 15 ％
小売希望価格 / Retail Price: 12.5
販売形態 / Available in: グラスボトル / Glass bottle
年間生産量 / Annual Production Volume（ℓ）: 20000 ℓ
出荷可能時期 / Availability of Shipment: 15 days from date of order
取引形態 / Business Deal: 直接取引 / Direct
販路 / Sales Channels: インポーター募集中 / Seeking Import to Japan