Tochigi Sake Brewers Association  W-W01

国名 / CountryJapan/日本

出展分野 / Product CategorySake & Shochu / 日本酒・焼酎

出展者プロフィール / Exhibitor OutlineTochigi Prefecture is blessed with scenic beauty, including the World Heritage Site of Nikko. Hot springs gush out all over the mountainous region, providing people with a place of relaxation from ancient times to the present. There are also the Nikko mountain range, the Nasu volcanic belt, and the Yamizo mountain range, and the mountains provide an abundance of refreshing water from the water-filled forests. Water is vital for sake brewing. Using this high-quality water, skilled master brewers and technicians brew sake with all their heart.

製品名 / Product Name
澤姫
製品カテゴリー / Product Categories
3.1 Sake / 日本酒
生産国・地域 / Country of Origin
Japan/日本
製造元 / Manufacturer
Inoue Seikichi Co., Ltd.
製品特徴 / Product Features
受賞歴 / Awards History
IWC 2020 Silver (Junmai Category)
味 / Indicate Taste
アルコール度数(%) / Alcohol(%)
15 %
小売希望価格 / Retail Price
販売形態 / Available in
グラスボトル / Glass bottle

この出展者のその他の製品 / Other products from this exhibitor

製品名 / Product Name
澤姫
製品カテゴリー / Product Categories
3.1 Sake / 日本酒
生産国・地域 / Country of Origin
Japan/日本
製造元 / Manufacturer
Inoue Seikichi Co., Ltd.
製品特徴 / Product Features
Bottled and pasteurized immediately after pressing. Stored in freezing temperature. A luxurious, premium Junmai Ginjo sake. In March 2019, it was elegantly renewed using 100% of Tochigi Prefecture's original sake rice "Yume Sasara"! This is a masterpiece that boasts a mild flavor, fruity Ginjo aroma, and a fresh aroma that is indistinguishable from unpasteurized sake.
日本酒・焼酎タイプ / Sake & Shochu Type
純米吟醸 / Junmai Ginjo
受賞歴 / Awards History
IWC 2019 Gold (Junmai Ginjo Category)
味 / Indicate Taste
辛口/ Dry
アルコール度数(%) / Alcohol(%)
16 %
小売希望価格 / Retail Price
販売形態 / Available in
グラスボトル / Glass bottle
製品名 / Product Name
澤姫
製品カテゴリー / Product Categories
3.1 Sake / 日本酒
生産国・地域 / Country of Origin
Japan/日本
製造元 / Manufacturer
Inoue Seikichi Co., Ltd.
製品特徴 / Product Features
Bottled and pasteurized immediately after pressing. Stored in freezing temperature. A luxurious, premium special junmai sake. In April 2019, it was elegantly renewed using 100% "Yume Sasara", an original sake rice from Tochigi Prefecture! It features a juicy acidity reminiscent of fresh green fruit and a fresh aroma that is indistinguishable from unpasteurized sake.
日本酒・焼酎タイプ / Sake & Shochu Type
特別純米酒 / Tokubetsu Junmai
受賞歴 / Awards History
IWC 2020 Silver (Junmai Category)
味 / Indicate Taste
やや辛口/ Medium Dry
アルコール度数(%) / Alcohol(%)
15 %
小売希望価格 / Retail Price
販売形態 / Available in
グラスボトル / Glass bottle
製品名 / Product Name
杉並木
製品カテゴリー / Product Categories
3.1 Sake / 日本酒
生産国・地域 / Country of Origin
Japan/日本
製造元 / Manufacturer
Iinuma Meijo Co., Ltd.
製品特徴 / Product Features
Iinuma Meijo is a sake brewery in Nishikatamachi, Tochigi City, Tochigi Prefecture.
With a clean flavor and smooth texture, this sake has a strong, full-flavored taste that is worthy of the name "Cedar Avenue," a scenic spot in Nikko.
日本酒・焼酎タイプ / Sake & Shochu Type
純米大吟醸 / Junmai Dai Ginjo
味 / Indicate Taste
アルコール度数(%) / Alcohol(%)
小売希望価格 / Retail Price
販売形態 / Available in
グラスボトル / Glass bottle
製品名 / Product Name
姿
製品カテゴリー / Product Categories
3.1 Sake / 日本酒
生産国・地域 / Country of Origin
Japan/日本
製造元 / Manufacturer
Iinuma Meijo Co., Ltd.
製品特徴 / Product Features
日本酒・焼酎タイプ / Sake & Shochu Type
純米大吟醸 / Junmai Dai Ginjo
味 / Indicate Taste
アルコール度数(%) / Alcohol(%)
小売希望価格 / Retail Price
販売形態 / Available in
グラスボトル / Glass bottle
製品名 / Product Name
姿
製品カテゴリー / Product Categories
3.1 Sake / 日本酒
生産国・地域 / Country of Origin
Japan/日本
製造元 / Manufacturer
Iinuma Meijo Co., Ltd.
製品特徴 / Product Features
日本酒・焼酎タイプ / Sake & Shochu Type
純米吟醸 / Junmai Ginjo
味 / Indicate Taste
アルコール度数(%) / Alcohol(%)
小売希望価格 / Retail Price
販売形態 / Available in
グラスボトル / Glass bottle
製品名 / Product Name
姿
製品カテゴリー / Product Categories
3.1 Sake / 日本酒
生産国・地域 / Country of Origin
Japan/日本
製造元 / Manufacturer
Iinuma Meijo Co., Ltd.
製品特徴 / Product Features
日本酒・焼酎タイプ / Sake & Shochu Type
特別純米酒 / Tokubetsu Junmai
味 / Indicate Taste
アルコール度数(%) / Alcohol(%)
小売希望価格 / Retail Price
販売形態 / Available in
グラスボトル / Glass bottle
製品名 / Product Name
開華 AWA SAKE
製品カテゴリー / Product Categories
3.1 Sake / 日本酒
生産国・地域 / Country of Origin
Japan/日本
製造元 / Manufacturer
Diichi Shuzou Co., Ltd.
製品特徴 / Product Features
Fine bubbles and a rich, light taste,
a gorgeous image that makes the dining table more enjoyable.
"I wonder if we can make a sake like this someday?"
The long-held wish of a Tochigi sake brewery has finally taken shape.

A sparkling sake with a second fermentation in the bottle.
A local sake with an elegant harmony of fresh citrus aromas and creamy, delicate bubbles.
It has a refreshing acidity like sparkling wine and a clean aftertaste, making it the perfect toast to food.
日本酒・焼酎タイプ / Sake & Shochu Type
その他 / Others
受賞歴 / Awards History
Concours Mondial des Feminalise 2021 Gold (Sake / Sparkling Sake Category), The Fine SAKE Award, Japan 2024 Gold (Premium Sparkling Sake Category)
味 / Indicate Taste
アルコール度数(%) / Alcohol(%)
13 %
小売希望価格 / Retail Price
販売形態 / Available in
グラスボトル / Glass bottle
製品名 / Product Name
惣誉
製品カテゴリー / Product Categories
3.1 Sake / 日本酒
生産国・地域 / Country of Origin
Japan/日本
製造元 / Manufacturer
Sohomare Sake Brewery Co., Ltd.
製品特徴 / Product Features
This sake is made of the finest Yamadanishiki sake rice harvested in the « Premium A » area in the Yokawa and Tojo regions of Hyogo Prefecture. This sake’s principal characteristics are its soft and rich entry, followed by concentrated flavors and a smooth, lingering finish. It is best served both at 12~15 °C and at 42~45 °C.
日本酒・焼酎タイプ / Sake & Shochu Type
特別純米酒 / Tokubetsu Junmai
味 / Indicate Taste
やや辛口/ Medium Dry
アルコール度数(%) / Alcohol(%)
15 %
小売希望価格 / Retail Price
販売形態 / Available in
グラスボトル / Glass bottle
製品名 / Product Name
惣誉
製品カテゴリー / Product Categories
3.1 Sake / 日本酒
生産国・地域 / Country of Origin
Japan/日本
製造元 / Manufacturer
Sohomare Sake Brewery Co., Ltd.
製品特徴 / Product Features
This sake is made of the finest Yamadanishiki sake rice harvested in the « Premium A » area in the Yokawa region of Hyogo Prefecture. This sake is carefully brewed using the traditional Kimoto method. This sake’s principal characteristics are its soft and slightly creamy entry on the palate that then gives way to profound mid-palate density and elegant aroma. It will age for several years. It is best served at 12~15 °C.
日本酒・焼酎タイプ / Sake & Shochu Type
純米大吟醸 / Junmai Dai Ginjo
味 / Indicate Taste
やや辛口/ Medium Dry
アルコール度数(%) / Alcohol(%)
16 %
小売希望価格 / Retail Price
販売形態 / Available in
グラスボトル / Glass bottle
製品名 / Product Name
惣誉
製品カテゴリー / Product Categories
3.1 Sake / 日本酒
生産国・地域 / Country of Origin
Japan/日本
製造元 / Manufacturer
Sohomare Sake Brewery Co., Ltd.
製品特徴 / Product Features
日本酒・焼酎タイプ / Sake & Shochu Type
純米大吟醸 / Junmai Dai Ginjo
味 / Indicate Taste
アルコール度数(%) / Alcohol(%)
小売希望価格 / Retail Price
販売形態 / Available in
グラスボトル / Glass bottle
製品名 / Product Name
熟露枯
製品カテゴリー / Product Categories
3.1 Sake / 日本酒
生産国・地域 / Country of Origin
Japan/日本
製造元 / Manufacturer
Shimazaki Shuzo Co., Ltd.
製品特徴 / Product Features
This is a cave-aged sake that has been aged at low temperatures in a cave.
By maintaining a temperature range that does not overheat and by incorporating seasonal temperature changes,
it creates complex aging waves that mellow over time
and create a unique flavor.

10 Years Aged has fluorescent amber color.
Sweet, aged honey-like aroma and a mellow flavor without the harshness of alcohol.
日本酒・焼酎タイプ / Sake & Shochu Type
大吟醸 / Dai Ginjo
味 / Indicate Taste
アルコール度数(%) / Alcohol(%)
17 %
小売希望価格 / Retail Price
販売形態 / Available in
グラスボトル / Glass bottle
製品名 / Product Name
熟露枯
製品カテゴリー / Product Categories
3.1 Sake / 日本酒
生産国・地域 / Country of Origin
Japan/日本
製造元 / Manufacturer
Shimazaki Shuzo Co., Ltd.
製品特徴 / Product Features
This is a cave-aged sake that has been aged at low temperatures in a cave.
By maintaining a temperature range that does not overheat and by incorporating seasonal temperature changes,
it creates complex aging waves that mellow over time
and create a unique flavor.

A clean, smooth taste. Recommended as a drink with meals.

Clean, smooth cold. Room temperature for a fuller taste of the ingredients. Soft and plump warm.
日本酒・焼酎タイプ / Sake & Shochu Type
純米吟醸 / Junmai Ginjo
味 / Indicate Taste
アルコール度数(%) / Alcohol(%)
15 %
小売希望価格 / Retail Price
販売形態 / Available in
グラスボトル / Glass bottle
製品名 / Product Name
熟露枯
製品カテゴリー / Product Categories
3.1 Sake / 日本酒
生産国・地域 / Country of Origin
Japan/日本
製造元 / Manufacturer
Shimazaki Shuzo Co., Ltd.
製品特徴 / Product Features
日本酒・焼酎タイプ / Sake & Shochu Type
純米酒 / Junmai
味 / Indicate Taste
アルコール度数(%) / Alcohol(%)
小売希望価格 / Retail Price
販売形態 / Available in
グラスボトル / Glass bottle