
COULEURS D'AQUITAINE W-B01-9
国名 / Country:France/フランス
出展分野 / Product Category:Wines / ワイン、
出展者プロフィール / Exhibitor Outline:Since its creation in 2008, Couleurs d’Aquitaine has become the leading marketer in Bergerac.
Under this name, a union is revealed formed around 3 large cooperative cellars from the Dordogne, united under the same banner “Vignerons Coopérateurs du Périgord”, whose key objective is to develop Bergeracois wines in a valued and sustainable way in France and for Export.
Behind Couleurs d’Aquitaine: 300 families of winegrowers, an IFS / BRC certified bottling center, 3,500 hectares of vineyard, and a major territory, Périgord.
To preserve this terroir, the Vignerons Cooperateurs du Périgord have committed to a strong CSR approach: 80% of farms HVE 3 certified, 8% of Organic areas.
Couleurs d’Aquitaine offers a complete range of conventional, HVE3 and organic AOP Bergeracoises, AOP Bordeaux, signatures brands and Estate Wines.

- 製品名 / Product Name
- Chateau Petit Gravier, AOP Saint Emilion
- 製品カテゴリー / Product Categories
- 1.1 Still wines - red / スティルワイン - 赤
- 生産国・地域 / Country of Origin
- France/フランス
- 製造元 / Manufacturer
- Couleurs d'Aquitaine
- 製品特徴 / Product Features
- Château Petit Gravier has been a family property since
the 60s. The BERNARD family runs the vineyard
in a reasoned manner. Château Petit Gravier is thus certified High Environmental Value.
Merlot 70% Cabernet franc 30 %
A wine with a beautiful purple color, expressing notes of red fruits and spices, well structured.
Serve at 16-18 ° C. - 味 / Indicate Taste
- 辛口/ Dry
- アルコール度数(%) / Alcohol(%)
- %
- 小売希望価格 / Retail Price
- 取引形態 / Business Deal
- どちらも可能 / Either way
- 販路 / Sales Channels
- インポーター募集中 / Seeking Import to Japan
- 販売形態 / Available in
- グラスボトル / Glass bottle
この出展者のその他の製品 / Other products from this exhibitor

- 製品名 / Product Name
- L'Oie du Périgord
- 製品カテゴリー / Product Categories
- 1.1 Still wines - red / スティルワイン - 赤、1.2 Still wines - rose / スティルワイン - ロゼ、1.3 Still wines - white / スティルワイン - 白、1.7 Dessert wines / デザートワイン
- 生産国・地域 / Country of Origin
- France/フランス
- 製造元 / Manufacturer
- Couleurs d'Aquitaine
- 製品特徴 / Product Features
- French, Périgourdin, and Proud of It!
If Cyrano is the emblem of Bergerac, the Goose is clearly the one of its terroir. In Dordogne, the human reproductions for this palmiped date from 20 000 years. Doesn't this show that the goose tradition is well established as homage to the terroir. That’s the reason why we created this range of wines « L’Oie du Périgord ».
A taste of France from Perigord! L'Oie du Périgord is a range of delightful fruity wines produced by the Winemakers of the Perigord Cooperative. A hymn to Perigord, a land of conviviality and gastronomy. This range reveals intense notes of fruits. Enjoy it as aperitif in “Perigourmet” style - 受賞歴 / Awards History
- Gold
- 味 / Indicate Taste
- 辛口/ Dry
- アルコール度数(%) / Alcohol(%)
- %
- 小売希望価格 / Retail Price
- 販売形態 / Available in
- グラスボトル / Glass bottle
- 取引形態 / Business Deal
- どちらも可能 / Either way
- 販路 / Sales Channels
- インポーター募集中 / Seeking Import to Japan

- 製品名 / Product Name
- Ictus Solis, Vin Orange
- 製品カテゴリー / Product Categories
- 1.3 Still wines - white / スティルワイン - 白
- 生産国・地域 / Country of Origin
- France/フランス
- 製造元 / Manufacturer
- Couleurs d'Aquitaine
- 製品特徴 / Product Features
- Ictus Solis, which means "Le Coup du Soleil,“ (“sunburn”) was born from the passion of the Vignerons Cooperateurs du Périgord for tradition and innovation.
In the heart of a land bathed by the sun, on the southern slopes of Bergerac, in the south-west of France, Ictus Solis reinvents the millenary art of winemaking, a unique orange wine. This wine embodies the essence of the terroir and the richness of the surrounding nature. Each bottle is a tribute to the golden sunlight, which inspires an authentic and timeless taste experience - ブドウ品種 / Grape Variety
- Sauvignon Gris
- 味 / Indicate Taste
- 辛口/ Dry
- アルコール度数(%) / Alcohol(%)
- %
- 小売希望価格 / Retail Price
- 販売形態 / Available in
- グラスボトル / Glass bottle
- 取引形態 / Business Deal
- どちらも可能 / Either way
- 販路 / Sales Channels
- インポーター募集中 / Seeking Import to Japan

- 製品名 / Product Name
- Biotaniste
- 製品カテゴリー / Product Categories
- 1.1 Still wines - red / スティルワイン - 赤、1.3 Still wines - white / スティルワイン - 白、1.8 Organic wines / オーガニックワイン
- 生産国・地域 / Country of Origin
- France/フランス
- 製造元 / Manufacturer
- Couleurs d'Aquitaine
- 製品特徴 / Product Features
- The Bergerac vineyard is a true gem in the heart of Southwest France—an idyllic setting where nature expresses itself fully and vibrantly. A slice of countryside, a piece of nature, a land of limestone and flint: its raw taste comes from respect for the land. The Vignerons Coopérateurs du Périgord are committed to preserving this terroir and its biodiversity. Biotaniste is our range of organic IGP Périgord wines, carefully crafted with passion and expertise by our winemakers as a natural reflection of our terroir.
From vine to bottle, this range has been designed with respect for nature:
-Lightweight BOURGOGNE NOVA bottle
-GRAPE TOUCH recycled paper label, made from recycled fibers and grape waste
-Nomacorc cork, produced from plant-based polymers derived from renewable resources - 味 / Indicate Taste
- 辛口/ Dry
- アルコール度数(%) / Alcohol(%)
- %
- 小売希望価格 / Retail Price
- 販売形態 / Available in
- グラスボトル / Glass bottle
- 取引形態 / Business Deal
- どちらも可能 / Either way
- 販路 / Sales Channels
- インポーター募集中 / Seeking Import to Japan

- 製品名 / Product Name
- Le Haut Pais
- 製品カテゴリー / Product Categories
- 1.1 Still wines - red / スティルワイン - 赤、1.3 Still wines - white / スティルワイン - 白
- 生産国・地域 / Country of Origin
- France/フランス
- 製造元 / Manufacturer
- Couleurs d'Aquitaine
- 製品特徴 / Product Features
- In the Middle Ages, Périgord wines passed through the barge through the Dordogne to the port of Bordeaux. These wines take the name of HAUT PAYS or “HAUT PAIS” wines. They have a European reputation. With reference to this auspicious period in the history of Périgord, the Vignerons Coopérations du Périgord have imagined a range reflecting all our expertise.
- 味 / Indicate Taste
- 辛口/ Dry
- アルコール度数(%) / Alcohol(%)
- %
- 小売希望価格 / Retail Price
- 販売形態 / Available in
- グラスボトル / Glass bottle
- 取引形態 / Business Deal
- どちらも可能 / Either way
- 販路 / Sales Channels
- インポーター募集中 / Seeking Import to Japan

- 製品名 / Product Name
- Voyage, AOP Bergerac Bio
- 製品カテゴリー / Product Categories
- 1.3 Still wines - white / スティルワイン - 白、1.8 Organic wines / オーガニックワイン
- 生産国・地域 / Country of Origin
- France/フランス
- 製造元 / Manufacturer
- Couleurs d'Aquitaine
- 製品特徴 / Product Features
- VINEYARD
The vineyard extends over clay limestone terroirs in the south of Bergerac, south West France The harvest is carried out traditionally
VINIFICATION
The wine is aged in stainless steel tanks on fine lees for 6 months We maintain this ageing process for as long as possible, as it protects the wine from oxidation, but above all it enhances smoothness on the palate.The woody finish is done through a selection of staves added during the wine's tank ageing during 1 5 months 5 weeks before bottling)
GRAPES VARIETIES
94% Sauvignon Blanc, 6% Sémillon
TASTING NOTES
Light golden yellow color
Nose: vanilla notes, almond, exotic fruit: mango, citrus.
Palate: supple attack, maintained by a fine vivacity, citrus and vanilla finish. - ブドウ品種 / Grape Variety
- Sauvignon Blanc
- 受賞歴 / Awards History
- Silver Bruxelles
- 味 / Indicate Taste
- 辛口/ Dry
- アルコール度数(%) / Alcohol(%)
- %
- 小売希望価格 / Retail Price
- 販売形態 / Available in
- グラスボトル / Glass bottle
- 取引形態 / Business Deal
- どちらも可能 / Either way
- 販路 / Sales Channels
- インポーター募集中 / Seeking Import to Japan

- 製品名 / Product Name
- L'Oie
- 製品カテゴリー / Product Categories
- 6.1 Non-alcoholic wines / ノンアルコールワイン
- 生産国・地域 / Country of Origin
- France/フランス
- 製品特徴 / Product Features
- The finesse of wine, the lightness of zero.
L'Oie Zéro offers a modern and elegant alternative to traditional wine. It is an alcohol-free wine that combines winemaking expertise with innovation to meet the demand for more responsible consumption, while preserving the pleasure of a refined tasting experience. - 味 / Indicate Taste
- やや辛口/ Medium Dry
- アルコール度数(%) / Alcohol(%)
- %
- 小売希望価格 / Retail Price
- 販売形態 / Available in
- グラスボトル / Glass bottle
- 取引形態 / Business Deal
- どちらも可能 / Either way
- 販路 / Sales Channels
- インポーター募集中 / Seeking Import to Japan

- 製品名 / Product Name
- Chateau Les Joyeuses AOP Bordeaux
- 製品カテゴリー / Product Categories
- 1.1 Still wines - red / スティルワイン - 赤
- 生産国・地域 / Country of Origin
- France/フランス
- 製造元 / Manufacturer
- Couleurs d'Aquitaine
- 製品特徴 / Product Features
- Situated in the commune of Saint Avit Saint Nazaire, near the Dordogne river banks , the vineyard spreads over soils composed of gravels and limonous sands. The harvert is performed mechanically.
Traditional vinification with control of temperatures to guaranty the respect of the grape varieties. The wine is then aged in stainless steal or cement tanks with regular rackings to fine the tannins.
Garnet red color with purple hints. Very well fruity nose with aromas of redcurrant, raspberry, blackberry. Fleshy, spicy, well structured, melted tannins, good length in the mouth. Very nice fruity flavour.
To be served at 16 – 18°C. - 受賞歴 / Awards History
- Vintage 2023 : Silver Bordeaux 2024 Vintage 2022 : Silver Bordeaux 2023 Silver Mâcon 2023
- 味 / Indicate Taste
- 辛口/ Dry
- アルコール度数(%) / Alcohol(%)
- %
- 小売希望価格 / Retail Price
- 販売形態 / Available in
- グラスボトル / Glass bottle
- 取引形態 / Business Deal
- どちらも可能 / Either way
- 販路 / Sales Channels
- インポーター募集中 / Seeking Import to Japan

- 製品名 / Product Name
- Chateau Le Cassanet AOP Haut Medoc
- 製品カテゴリー / Product Categories
- 1.1 Still wines - red / スティルワイン - 赤
- 生産国・地域 / Country of Origin
- France/フランス
- 製造元 / Manufacturer
- Couleurs d'Aquitaine
- 製品特徴 / Product Features
- Owned by Mr. ESCUDERO Aurélien since the 2007 harvest. Le Cassanet is located 80% on gravelly ground and 20% on clay-limestone. Area: 5ha 28a 69ca. Planting density: 8000 Plants/ha Age of the vineyard: 35 years
Château le Cassanet expresses the work of an entire team for a responsible culture. The farm is thus certified High Environmental Value.
88% Merlot, 12% Cabernet Sauvignon
Ruby color. Complex nose revealing notes of raspberry and red fruits. Fullness on the attack, a beautiful tannic structure, the mouth has length and a finish on the zan. Serve at 16-18°C. - 味 / Indicate Taste
- 辛口/ Dry
- アルコール度数(%) / Alcohol(%)
- %
- 小売希望価格 / Retail Price
- 販売形態 / Available in
- グラスボトル / Glass bottle
- 取引形態 / Business Deal
- どちらも可能 / Either way
- 販路 / Sales Channels
- インポーター募集中 / Seeking Import to Japan

- 製品名 / Product Name
- Chateau Pontet Teyssier, AOP Saint Emilion Grand Cru
- 製品カテゴリー / Product Categories
- 1.1 Still wines - red / スティルワイン - 赤
- 生産国・地域 / Country of Origin
- France/フランス
- 製造元 / Manufacturer
- Couleurs d'Aquitaine
- 製品特徴 / Product Features
- The 7 Ha property extends over sandy and gravel soils in the plains of Saint Emilion. The harvest is carried out mechanically.
Pre-fermentation maceration at 6 ° for 4 to 5 days for optimal extraction of the aromas. Fermentation for 30 days in vats.
Blend of Merlot and Cabernet Franc.
Beautiful garnet color with mauve reflections.
Nose:
black berries, ripe blackcurrant
Palate: Full-bodied, full-bodied, slightly tannic, fruity.
Nice length.
Serve at 16-18 ° C. - 味 / Indicate Taste
- 辛口/ Dry
- アルコール度数(%) / Alcohol(%)
- %
- 小売希望価格 / Retail Price
- 販売形態 / Available in
- グラスボトル / Glass bottle
- 取引形態 / Business Deal
- どちらも可能 / Either way
- 販路 / Sales Channels
- インポーター募集中 / Seeking Import to Japan

- 製品名 / Product Name
- L'Oie du Périgord 6°
- 製品カテゴリー / Product Categories
- 6.2 Low-alcoholic wines / 低アルコールワイン
- 生産国・地域 / Country of Origin
- France/フランス
- 製造元 / Manufacturer
- Couleurs d'Aquitaine
- 製品特徴 / Product Features
- « French Lightness»
With L'Oie du Périgord 6°, discover French lightness. A 100% Périgord wine, low in alcohol and calories, yet full of indulgence. Perfect for convivial moments, it offers a refreshing alternative to fuller-bodied wines. Its delicate and fruity aromas capture the essence of the Périgord’s art of living. Ideal as an aperitif. - 味 / Indicate Taste
- やや辛口/ Medium Dry
- アルコール度数(%) / Alcohol(%)
- %
- 小売希望価格 / Retail Price
- 販売形態 / Available in
- グラスボトル / Glass bottle
- 取引形態 / Business Deal
- どちらも可能 / Either way
- 販路 / Sales Channels
- インポーター募集中 / Seeking Import to Japan

- 製品名 / Product Name
- Chateau de l'Esperance, AOP Lalande de Pomerol
- 製品カテゴリー / Product Categories
- 1.1 Still wines - red / スティルワイン - 赤
- 生産国・地域 / Country of Origin
- France/フランス
- 製造元 / Manufacturer
- Couleurs d'Aquitaine
- 製品特徴 / Product Features
- The VEDELAGO family arrived in 1945 in Lalande de Pomerol. Today the family manages a 4ha vineyard in a reasoned way, spread over the places called Bois de Laborde and Brouard, on gravelly brown soils.
Merlot 80% Cabernet franc 10 % Cabernet Sauvignon 10%
Garnet colour. Spicy, woody, smoky nose, Havana, with accents of black fruits. Long mouth, beautiful notes of black berries, silky tannins.
Serve at 16 – 18°C. - 味 / Indicate Taste
- 辛口/ Dry
- アルコール度数(%) / Alcohol(%)
- %
- 小売希望価格 / Retail Price
- 販売形態 / Available in
- グラスボトル / Glass bottle
- 取引形態 / Business Deal
- どちらも可能 / Either way
- 販路 / Sales Channels
- インポーター募集中 / Seeking Import to Japan

- 製品名 / Product Name
- Chateau du Pont des Gouttes, AOP Bordeaux
- 製品カテゴリー / Product Categories
- 1.1 Still wines - red / スティルワイン - 赤
- 生産国・地域 / Country of Origin
- France/フランス
- 製造元 / Manufacturer
- Couleurs d'Aquitaine
- 製品特徴 / Product Features
- Situated in the commune of Saint Avit Saint Nazaire, near the Dordogne river banks , the vineyard spreads over soils composed of gravels. The harvert is performed mechanically.
Traditional vinification with temperature control for grape variety preservation. Aging in stainless steel or cement tanks with regular rackings for refined tannins. After fermentation, the wine is transferred to either stainless steel or cement tanks for aging. Stainless steel tanks are commonly used in winemaking as they are neutral and do not interact with the wine, allowing it to retain its natural flavors.
Merlot, Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc.
This wine showcases a garnet red color with subtle purple highlights. Its nose is exceptionally fruity, exuding enticing aromas of small black fruits. On the palate, it reveals a fleshy and toasted character, offering a satisfying length and a pronounced fruity profile. - 味 / Indicate Taste
- 辛口/ Dry
- アルコール度数(%) / Alcohol(%)
- %
- 小売希望価格 / Retail Price
- 販売形態 / Available in
- グラスボトル / Glass bottle
- 取引形態 / Business Deal
- どちらも可能 / Either way
- 販路 / Sales Channels
- インポーター募集中 / Seeking Import to Japan

- 製品名 / Product Name
- Chateau La Vaure, AOP Bergerac
- 製品カテゴリー / Product Categories
- 1.1 Still wines - red / スティルワイン - 赤
- 生産国・地域 / Country of Origin
- France/フランス
- 製造元 / Manufacturer
- Couleurs d'Aquitaine
- 製品特徴 / Product Features
- Château la Vaure is located in the commune of Le Fleix, a village in the south-west of France. Le Fleix is on the edge of the Dordogne in a place where the river makes a pronounced bend. Located in an alluvial plain bordered to the north and west by clay-limestone hills. Its land lends itself particularly well to the cultivation of vines. A cooperative estate, Château La Vaure was once attached to the Protestant temple of Le Fleix. It is now managed by the GFA DE LA VAURE and its 98 winegrowers, represented by Christophe Ottogali. Conducted in a reasoned way, the farm has been HVE certified since the 2019 vintage. Among the eco-responsible initiatives deployed within the vineyard are a biodiversity trail, sheep grazing, a photovoltaic installation project.
Oak aging in barril during 12 months.
Merlot, Cabernet Sauvignon and Cabernet Franc.
Beautiful garnet color with mauve reflections. Concentrated nose, small red fruits, hint of vanilla. Fruity mouth, balanced, beautiful substance. - 受賞歴 / Awards History
- Vintage 2021 : SILVER Paris 2023 Vintage 2018: GOLD Bordeaux, BRONZE Mâcon
- 味 / Indicate Taste
- 辛口/ Dry
- アルコール度数(%) / Alcohol(%)
- %
- 小売希望価格 / Retail Price
- 販売形態 / Available in
- グラスボトル / Glass bottle
- 取引形態 / Business Deal
- どちらも可能 / Either way
- 販路 / Sales Channels
- インポーター募集中 / Seeking Import to Japan

- 製品名 / Product Name
- Chateau le Vigneau, AOP Bergerac
- 製品カテゴリー / Product Categories
- 1.1 Still wines - red / スティルワイン - 赤
- 生産国・地域 / Country of Origin
- France/フランス
- 製造元 / Manufacturer
- Couleurs d'Aquitaine
- 製品特徴 / Product Features
- A family estate for several generations, Château Le Vigneau is located on the hillsides south of Bergerac, in the town of Saint-Julien d'Eymet. Anthony Comte, fervent defender of the environment, has opted for a reasoned cultivation method. The estate is thus certified Organic Agriculture. The soils are clay-limestone. The harvest is carried out traditionally.
Separated vinification from the grape varieties. Semi-carbonic maceration, thermal regulation of fermentation. The wines are then aged in stainless steel vats.
Beautiful intense red colour.
Nose of red fruits. Attack in the mouth
fruity and slightly, liquorice in the end. - 味 / Indicate Taste
- 辛口/ Dry
- アルコール度数(%) / Alcohol(%)
- %
- 小売希望価格 / Retail Price
- 販売形態 / Available in
- グラスボトル / Glass bottle
- 取引形態 / Business Deal
- どちらも可能 / Either way
- 販路 / Sales Channels
- インポーター募集中 / Seeking Import to Japan

- 製品名 / Product Name
- Domaine du Grand Pouget, AOP Monbazillac
- 製品カテゴリー / Product Categories
- 1.7 Dessert wines / デザートワイン
- 生産国・地域 / Country of Origin
- France/フランス
- 製造元 / Manufacturer
- Couleurs d'Aquitaine
- 製品特徴 / Product Features
- The Domaine du Grand Pouget has a rich family history. In 1997 Christian PEYROUX took over the estate after his father retired. Since December 2017 this SCEA has been managed by Thomas ROBLIN, his son-in-law The vineyard covers 88 Ha including 16 Ha in red Located between the municipalities of Colombier and Conne de Labarde near Bergerac (South West of France) on clay soil limestone.
This cuvée is the fruit of the work of winegrowers committed to a reasoned culture approach, the operation is thus certified High Environmental Value.
The harvest is carried out manually by successive sorting. The grape varieties are vinified in the classic way and the alcoholic fermentation is controlled thermally. Finally, the wine is aged in stainless steel vats before being bottled.
Sémillon, Muscadelle, Sauvignon
This Monbazillac is distinguished by its finesse and elegance. A golden dress. A nose of white flowers with delicate notes of honey. Acacia nuances on the palate.
Serve at 6 ° -8 °. Keep 5 to 8 years.
Also available in 50cl. - 受賞歴 / Awards History
- Vintage 2022 : Gold Bordeaux 2023 Vintage 2021 : Gold Gilbert et Gaillard 2022
- 味 / Indicate Taste
- 甘口/ Sweet
- アルコール度数(%) / Alcohol(%)
- %
- 小売希望価格 / Retail Price
- 販売形態 / Available in
- グラスボトル / Glass bottle
- 取引形態 / Business Deal
- どちらも可能 / Either way
- 販路 / Sales Channels
- インポーター募集中 / Seeking Import to Japan