Las Espinas Tannat 2023｜ProWine Tokyo

国名 / Country：Uruguay/ウルグアイ

出展分野 / Product Category：Wines / ワイン

出展者プロフィール / Exhibitor Outline：Bouza and Las Espinas represent the heart of our family’s commitment to premium winemaking. Guided by a philosophy of minimal intervention and meticulous craftsmanship, we aim to capture the pure identity of every parcel. Our mission is to translate the soil, the climate, and the uniqueness of each vintage into authentic wines that faithfully reflect the character of our vineyards.

We specialize in varieties that find their ultimate expression in our diverse terroirs: Albariño, Riesling, Semillón, Chardonnay, Pinot Noir, Merlot, and Tempranillo—alongside Tannat, our flagship grape and the true icon of Uruguayan viticulture.

製品名 / Product Name: Las Espinas Tannat 2023
製品カテゴリー / Product Categories: 1.1 Still wines - red / スティルワイン - 赤
生産国・地域 / Country of Origin: Uruguay/ウルグアイ
製造元 / Manufacturer: Bodega Las Espinas
製品特徴 / Product Features: VINIFICATION: Manual berry-by-berry selection. Fermentation at 24°C, with two pump-overs and one pigeage (punch-down) daily. Maceration time: 13 days. Aged for 12 months, with 66% in French oak barrels and 34% in American oak barrels.

TASTING NOTES: Purplish-red color. Aromas of cherry and quince, with notes of tobacco and vanilla. The palate presents balanced acidity, good volume, and firm tannins. Very long finish, reminiscent of the initial fruit.
EB, 09/19/2025
ブドウ品種 / Grape Variety: Tannat
受賞歴 / Awards History: 2022: Tim Atkin, 95, 2020: Tim Atkin 94, James Suckling 93
味 / Indicate Taste: 辛口/ Dry
アルコール度数(%) / Alcohol(%): 16 ％
小売希望価格 / Retail Price
年間生産量 / Annual Production Volume（ℓ）: 4000 ℓ
取引形態 / Business Deal: どちらも可能 / Either way
販路 / Sales Channels: インポーター募集中 / Seeking Import to Japan
販売形態 / Available in: グラスボトル / Glass bottle

この出展者のその他の製品 / Other products from this exhibitor

製品名 / Product Name: Bouza Albariño 2023
製品カテゴリー / Product Categories: 1.3 Still wines - white / スティルワイン - 白
生産国・地域 / Country of Origin: Uruguay/ウルグアイ
製造元 / Manufacturer: Bodega Bouza
製品特徴 / Product Features: Hand-selected grapes. 13%
pre-fermentation maceration for 4 hours at 6°C.
Settling at 12°C. Fermentation: 85% in stainless steel
tanks and 15% in French oak barrels. Aging on its lees
for 4 months, 85% in stainless steel tanks and 15% in
French oak barrels. Natural stabilization without the use
of fining agents

Pale yellow color. Aromas of fruit,
peach, and white plum with floral notes. On the palate, it
presents balanced acidity, a round body, and significant
volume. A very long finish lingering on the fruit.
EB, 2/9/2025
ブドウ品種 / Grape Variety: Albariño
味 / Indicate Taste: 辛口/ Dry
アルコール度数(%) / Alcohol(%): 13 ％
小売希望価格 / Retail Price
販売形態 / Available in: グラスボトル / Glass bottle
年間生産量 / Annual Production Volume（ℓ）: 23000 ℓ
取引形態 / Business Deal: どちらも可能 / Either way
販路 / Sales Channels: 小売店募集中 / Seeking Retailers

製品名 / Product Name: Las Espinas Chardonnay 2023
製品カテゴリー / Product Categories: 1.3 Still wines - white / スティルワイン - 白
生産国・地域 / Country of Origin: Uruguay/ウルグアイ
製造元 / Manufacturer: Bodega Las Espinas
製品特徴 / Product Features: VINIFICATION: Manual selection of grapes. Direct pressing without destemming, settling (debourbage) at 12°C, and fermentation: 90% in French oak barrels and 10% in stainless steel tanks. Aged for 10 months on its lees. Natural stabilization without the use of fining agents.

Gemini ha dicho
TASTING NOTES: Pale yellow color. Aromas of white flowers, pineapple, and pears, with notes of honey and vanilla. On the palate, it presents great volume with balanced acidity. Long persistence with fruity aftertastes. EB, 4/9/2025
ブドウ品種 / Grape Variety: Chardonnay
味 / Indicate Taste: 辛口/ Dry
アルコール度数(%) / Alcohol(%): 15 ％
小売希望価格 / Retail Price
販売形態 / Available in: グラスボトル / Glass bottle
年間生産量 / Annual Production Volume（ℓ）: 4000 ℓ
取引形態 / Business Deal: どちらも可能 / Either way
販路 / Sales Channels: インポーター募集中 / Seeking Import to Japan

製品名 / Product Name: Bouza Merlot Tannat 2024
製品カテゴリー / Product Categories: 1.1 Still wines - red / スティルワイン - 赤
生産国・地域 / Country of Origin: Uruguay/ウルグアイ
製造元 / Manufacturer: Bodega Bouza
製品特徴 / Product Features: VINIFICATION: Separate vinification of each variety. Berry-by-berry selection. Controlled fermentation at 24°C; 70% in stainless steel tanks and 30% in concrete vats. Maceration for 10 days with two pump-overs and one punch-down (pigeage) daily.

Aging: The Merlot is aged in vats, while the Tannat is aged in French and American oak barrels for 8 months.
ブドウ品種 / Grape Variety: Merlot
味 / Indicate Taste: 辛口/ Dry
アルコール度数(%) / Alcohol(%): 14 ％
小売希望価格 / Retail Price
販売形態 / Available in: グラスボトル / Glass bottle
年間生産量 / Annual Production Volume（ℓ）: 7000 ℓ
取引形態 / Business Deal: どちらも可能 / Either way
販路 / Sales Channels: インポーター募集中 / Seeking Import to Japan

製品名 / Product Name: Bouza Monte Vide Eu (Tannat Merlot Tempranillo) 2024
製品カテゴリー / Product Categories: 1.1 Still wines - red / スティルワイン - 赤
生産国・地域 / Country of Origin: Uruguay/ウルグアイ
製造元 / Manufacturer: Bodega Bouza
製品特徴 / Product Features: VINIFICATION: A blend selected from specific barrels of Tannat, Merlot, and Tempranillo. Each of the three varieties is vinified separately, featuring manual berry-by-berry selection.

Fermentation at 26°C, with two pump-overs and one pigeage (punch-down) daily. The three varieties are aged separately for 8 to 12 months; 60% in French oak barrels and 40% in American oak barrels.
ブドウ品種 / Grape Variety: Tannat
味 / Indicate Taste: 辛口/ Dry
アルコール度数(%) / Alcohol(%): 14 ％
小売希望価格 / Retail Price
販売形態 / Available in: グラスボトル / Glass bottle
年間生産量 / Annual Production Volume（ℓ）: 18000 ℓ
取引形態 / Business Deal: どちらも可能 / Either way
販路 / Sales Channels: インポーター募集中 / Seeking Import to Japan

製品名 / Product Name: Bouza Tannat B6 Parcela Única 2023
製品カテゴリー / Product Categories: 1.1 Still wines - red / スティルワイン - 赤
生産国・地域 / Country of Origin: Uruguay/ウルグアイ
製造元 / Manufacturer: Bodega Bouza
製品特徴 / Product Features: VINIFICATION: Manual berry-by-berry selection. Fermentation in stainless steel tanks at 24°C, with two pump-overs and one pigeage (punch-down) daily. Maceration time: 12 days. Aged for 15 months in 50% new French oak barrels and 50% new American oak barrels. Natural stabilization.

TASTING NOTES: Deep red color. Aromas of cherries and blackberries, with notes of tobacco and smoke. The palate is balanced, featuring refreshing acidity and medium body with silky tannins. Very long finish.
EB, 11/24/2025
ブドウ品種 / Grape Variety: Tannat
味 / Indicate Taste: 辛口/ Dry
アルコール度数(%) / Alcohol(%): 15 ％
小売希望価格 / Retail Price
販売形態 / Available in: グラスボトル / Glass bottle
年間生産量 / Annual Production Volume（ℓ）: 3500 ℓ
取引形態 / Business Deal: どちらも可能 / Either way
販路 / Sales Channels: インポーター募集中 / Seeking Import to Japan