国名 / Country

出展分野 / Product Category

出展者プロフィール / Exhibitor Outline

製品名 / Product Name
ALTO LIMA White
製品カテゴリー / Product Categories
1.3 Still wines - white / スティルワイン - 白
生産国・地域 / Country of Origin
Portugal/ポルトガル
製造元 / Manufacturer
Adega Coop. Ponte da Barca e Arcos de Valdevez, CRL.
製品特徴 / Product Features
This wine is the result of a blend of different white varieties in Vinho Verde Region. The vineyards are mostly conducted in simple cord with an average of 15 years old. The grapes are hand-picked and carefully vinified to remove all qualitative potential and preserve the primary aromas of these grape varieties. Afterwards the wine is kept in tanks, then stabilized and bottled.
This wine, presents a citrus color, the aroma is a perfect harmony between the floral notes of Loureiro with the citrus fruit’s hints of Trajadura and Arinto. With a little pétillant, the result is an elegant, crisp, light and vibrant wine. Unique and versatile for many occasions, parties and social events.
Is ideal to be consumed by itself or as an aperitif. Especially recommended for seafood, fish, Asian food and white meats as chicken or duck, due is refreshing palate and vibrant aromas.
Should be served between 6 and 8 °C / 43 and 46 °F.


ブドウ品種 / Grape Variety
Others / その他
ボディ / Indicate Body
ミディアム/ Medium
味 / Indicate Taste
やや辛口/ Medium Dry
アルコール度数(%) / Alcohol(%)
小売希望価格 / Retail Price
年間生産量 / Annual Production Volume
50000

この出展者のその他の製品 / Other products from this exhibitor

製品名 / Product Name
CONSERVA White
製品カテゴリー / Product Categories
1.3 Still wines - white / スティルワイン - 白
生産国・地域 / Country of Origin
Portugal/ポルトガル
製造元 / Manufacturer
Adega Coop. Ponte da Barca e Arcos de Valdevez, CRL.
製品特徴 / Product Features
It is a Vinho Verde resulting from a lot of different white grape
varieties of the region. These grapes come from vineyards,
conducted in simple cord, with an average age of 15 years. Careful
winemaking is used to extract maximum qualitative potential and
preserve primary aromas. Finally, the wine is kept in vats, to be
later stabilized and bottled.
It has a citrus color, aromas of citrus and floral fruits. It is also a
smooth and balanced wine, with a slight effervescence that makes
it a young and fresh wine.
Excellent with salads, vegetables and white meats.
Should be served between 6 and 8ºC/ 43 and 46 °F.
ブドウ品種 / Grape Variety
Others / その他
ボディ / Indicate Body
ライト/ Light
味 / Indicate Taste
やや辛口/ Medium Dry
アルコール度数(%) / Alcohol(%)
小売希望価格 / Retail Price
販売形態 / Available in
ボトル / Bottle
保存方法 / Storage Method
常温 / Ambient
年間生産量 / Annual Production Volume
50000
取引形態 / Business Deal
商社を通す / Through Trading Company
輸出パートナー / Export Partners
あり / Exist
販路 / Sales Channels
インポーター募集中 / Seeking Importers
製品名 / Product Name
CONSERVA Rosé
製品カテゴリー / Product Categories
1.2 Still wines - rose / スティルワイン - ロゼ
生産国・地域 / Country of Origin
Portugal/ポルトガル
製造元 / Manufacturer
Adega Coop. Ponte da Barca e Arcos de Valdevez, CRL.
製品特徴 / Product Features
It is a Vinho Verde resulting from a blend of different red grape varieties of
the region. These grapes come from vineyards, conducted in simple cord, with an average age of 25 years. Careful winemaking is used to extract maximum qualitative potential and preserve primary aromas. After the winemaking process is completed, the wine is kept in vats for later stabilization and bottling.
It has a pink color with soft aromas of red fruits and a balanced acidity that gives it freshness, youthfulness and lightness.
Great with desserts.
It should be consumed at a temperature between 6 and 8 ºC
ブドウ品種 / Grape Variety
Others / その他
ボディ / Indicate Body
ライト/ Light
味 / Indicate Taste
やや辛口/ Medium Dry
アルコール度数(%) / Alcohol(%)
小売希望価格 / Retail Price
販売形態 / Available in
ボトル / Bottle
保存方法 / Storage Method
常温 / Ambient
年間生産量 / Annual Production Volume
50000
製品名 / Product Name
ALTO LIMA Rosé
製品カテゴリー / Product Categories
1.2 Still wines - rose / スティルワイン - ロゼ
生産国・地域 / Country of Origin
Portugal/ポルトガル
製造元 / Manufacturer
Adega Coop. Ponte da Barca e Arcos de Valdevez, CRL.
製品特徴 / Product Features
This wine result of the most prestigious red varieties in Vinho Verde Region: Vinhão, Borraçal and Espadeiro. The vineyards have an average of 25 years old and are mostly in simple cord. The vinification starts with a smooth and cold maceration, where the free drain juice is fermented with selected yeasts and controlled temperature (17ºC). Afterwards the wine is kept in tanks, then stabilized and bottled.
It has a light pink color with a red fruit aroma, soft and balanced, with a slight pétillant. It is a versatile wine, ideal for moments of celebration. Enjoy it with pleasure in the company of all who are in love with life!
Excellent to be consumed by itself or as an appetizer. Perfectly with light and healthy meals, such as salads, Asian food based on vegetables and white meats. It also pairs with slightly sweet desserts based on red fruits.
Should be served between 6 and 8 °C / 43 and 46 °F.
ブドウ品種 / Grape Variety
Others / その他
ボディ / Indicate Body
ミディアム/ Medium
味 / Indicate Taste
やや辛口/ Medium Dry
アルコール度数(%) / Alcohol(%)
小売希望価格 / Retail Price
年間生産量 / Annual Production Volume
50000
製品名 / Product Name
ESTREIA White
製品カテゴリー / Product Categories
1.3 Still wines - white / スティルワイン - 白
生産国・地域 / Country of Origin
Portugal/ポルトガル
製造元 / Manufacturer
Adega Coop. Ponte da Barca e Arcos de Valdevez, CRL.
製品特徴 / Product Features
This wine is the result of a blend of different white varieties in Vinho Verde Region. The vineyards are mostly conducted in simple cord with an average of 15 years old. The grapes are hand-picked and carefully vinified to remove all qualitative potential and preserve the primary aromas of these grape varieties. Afterwards the wine is kept in tanks, then stabilized and bottled.
This wine, presents a citrus color, the aroma is a perfect harmony between the floral notes of Loureiro with the citrus fruit’s hints of Trajadura and Arinto. With a little pétillant, the result is an elegant, crisp, light and vibrant wine. Unique and versatile for many occasions, parties and social events.
Is ideal to be consumed by itself or as an aperitif. Especially recommended for seafood, fish, Asian food and white meats as chicken or duck, due is refreshing palate and vibrant aromas.
Should be served between 6 and 8 °C / 43 and 46 °F.
ブドウ品種 / Grape Variety
Others / その他
ボディ / Indicate Body
ミディアム/ Medium
味 / Indicate Taste
やや辛口/ Medium Dry
アルコール度数(%) / Alcohol(%)
小売希望価格 / Retail Price
年間生産量 / Annual Production Volume
50000
製品名 / Product Name
ESTREIA Rosé
製品カテゴリー / Product Categories
1.2 Still wines - rose / スティルワイン - ロゼ
生産国・地域 / Country of Origin
Portugal/ポルトガル
製造元 / Manufacturer
Adega Coop. Ponte da Barca e Arcos de Valdevez, CRL.
製品特徴 / Product Features
This wine result of the most prestigious red varieties in Vinho Verde Region: Vinhão, Borraçal and Espadeiro. The vineyards have an average of 25 years old and are mostly in simple cord. The vinification starts with a smooth and cold maceration, where the free drain juice is fermented with selected yeasts and controlled temperature (17ºC). Afterwards the wine is kept in tanks, then stabilized and bottled.
It has a light pink color with a red fruit aroma, soft and balanced, with a slight pétillant. It is a versatile wine, ideal for moments of celebration. Enjoy it with pleasure in the company of all who are in love with life!
Excellent to be consumed by itself or as an appetizer. Perfectly with light and healthy meals, such as salads, Asian food based on vegetables and white meats. It also pairs with slightly sweet desserts based on red fruits.
Should be served between 6 and 8 °C / 43 and 46 °F.
ブドウ品種 / Grape Variety
Others / その他
ボディ / Indicate Body
ミディアム/ Medium
味 / Indicate Taste
やや辛口/ Medium Dry
アルコール度数(%) / Alcohol(%)
小売希望価格 / Retail Price
年間生産量 / Annual Production Volume
50000
製品名 / Product Name
ADEGA PONTE DA BARCA Branco Grande Escolha
製品カテゴリー / Product Categories
1.3 Still wines - white / スティルワイン - 白
生産国・地域 / Country of Origin
Portugal/ポルトガル
製造元 / Manufacturer
Adega Coop. Ponte da Barca e Arcos de Valdevez, CRL.
製品特徴 / Product Features
This wine is a special blend of different white varieties from Vinho Verde Region. Is our “Best Choice Wine” so, these grapes have a meticulous care from the vineyard until the glass. The vineyards are mostly conducted in simple cord with an average of 15 years old. The grapes are carefully vinified to remove all qualitative potential: smooth maceration, decantation for 12 hours, followed by fermentation with selected yeasts and controlled temperature (16-18ºC), to preserve the primary aromas of the grape varieties. Afterwards the wine is kept in tanks, then stabilized and bottled.
This wine has a citrus color, intense floral aroma with citrus notes. Also, is elegant and balanced with a slight péttillant, that make this a wine with excellent freshness and intense flavor.
s ideal as welcome drink or with some appetizers. Especially recommended for seafood, fish, Asian food and white meats as chicken or duck due is refreshing palate and vibrant aromas.
Should be served between 6 and 8 °C / 43 and 46 °F.
ブドウ品種 / Grape Variety
Others / その他
ボディ / Indicate Body
ミディアム/ Medium
味 / Indicate Taste
やや辛口/ Medium Dry
アルコール度数(%) / Alcohol(%)
小売希望価格 / Retail Price
製品名 / Product Name
ADEGA PONTE DA BARCA Loureiro Premium
製品カテゴリー / Product Categories
1.3 Still wines - white / スティルワイン - 白
生産国・地域 / Country of Origin
Portugal/ポルトガル
製造元 / Manufacturer
Adega Coop. Ponte da Barca e Arcos de Valdevez, CRL.
製品特徴 / Product Features
Wine from the vineyards of our best associates, mostly conducted in
simple cord with an average of 15 years old. It is a wine obtained
exclusively from a rigorous selection of the most renowned white grape
variety of the Region: Loureiro. The grapes are carefully vinified to remove all qualitative potential: smooth maceration, decantation for 12 hours, followed by fermentation with selected yeasts and controlled temperature 16-18ºC, to preserve the primary aromas of the grape varieties. Afterwards the wine is kept in tanks, then stabilized and bottled.
This wine has a citrus fruit aroma and intense floral hinds; is elegant, persistent, dry and distinct. The success of this, is the result of its lightness, freshness and unique character, matching with different flavors that adapt to several social moments.
Excellent as an aperitif or to pair with some appetizers, especially
recommended for seafood, fish and white meats.
Should be served between 6 and 8 °C / 43 and 46 °F.
ブドウ品種 / Grape Variety
Loureiro
ボディ / Indicate Body
フル/ Full
味 / Indicate Taste
辛口/ Dry
アルコール度数(%) / Alcohol(%)
小売希望価格 / Retail Price
製品名 / Product Name
ADEGA PONTE DA BARCA Loureiro-Alvarinho Premium
製品カテゴリー / Product Categories
1.3 Still wines - white / スティルワイン - 白
生産国・地域 / Country of Origin
Portugal/ポルトガル
製造元 / Manufacturer
Adega Coop. Ponte da Barca e Arcos de Valdevez, CRL.
製品特徴 / Product Features
This wine, result from a rigorous selection of Loureiro and Alvarinho varieties:these are the most famous white varieties in Vinho Verde Region. The vineyards are mostly conducted in simple cord with an average of 15 years old. The grapes are carefully vinified to remove all qualitative potential: smooth maceration, decantation for 12 hours, followed by fermentation with selected yeasts and controlled temperature (16-18ºC), to preserve the primary aromas of the grape varieties. Afterwards the wine is kept in bâtonnage for one month, then stabilized and bottled.
This wine has a citrus color, tropical fruits aroma with some citrus notes and floral hints, with good minerality, complexity, refreshing and persistent.
Excellent choice to pair with starters, seafood, grilled fish and white meats due is refreshing palate and intense fruity aromas.
Should be served between 8 and 10 °C / 45 and 50 °F.
ボディ / Indicate Body
フル/ Full
味 / Indicate Taste
辛口/ Dry
アルコール度数(%) / Alcohol(%)
小売希望価格 / Retail Price
製品名 / Product Name
FEDELHO Vinhão Premium
製品カテゴリー / Product Categories
1.1 Still wines - red / スティルワイン - 赤
生産国・地域 / Country of Origin
Portugal/ポルトガル
製造元 / Manufacturer
Adega Coop. Ponte da Barca e Arcos de Valdevez, CRL.
製品特徴 / Product Features
Fedelho é o primeiro! Lançado antes do dia de São Martinho com as uvas vindimadas apenas 1 mês antes, torna-se o primeiro vinho da colheita a ser colocado no mercado. Fedelho Vinhão Premium é o mais reconhecido vinho tinto da região dos Vinhos Verdes, cuja qualidade é proveniente das uvas da casta Vinhão nascidas de cepas velhas entre Ponte da Barca e Arcos de Valdevez.
A vinificação cuidada, de modo a retirar o maior potencial qualitativo das uvas: leve maceração, seguida de rápida fermentação com as películas, em cubas de cimento tradicionais, com leveduras selecionadas e a temperatura controlada (24 - 26 ºC). De seguida, o vinho é trasfegado e após um breve estágio é engarrafado muito jovem de modo a conservar os aromas típicos da casta.
Vinho de forte carácter, cuja história se mistura com a da Região, tem uma cor extraordinária, rubi carregada e aromas marcados de frutos vermelhos e silvestres. Com uma excelente frescura de boca e uma maciez inesperada revela-se um vinho único e irreverente.
Ideal para os pratos intensos e saborosos da cozinha tradicional do Norte de Portugal, à base de carne de porco, cabrito, frango e pato. É ainda uma excelente escolha para acompanhar a famosa feijoada e peixes gordos como sardinhas assadas.
Deve ser apreciado a uma temperatura entre os 12 e os 14 º C.
ブドウ品種 / Grape Variety
Others / その他
ボディ / Indicate Body
フル/ Full
味 / Indicate Taste
辛口/ Dry
アルコール度数(%) / Alcohol(%)
小売希望価格 / Retail Price
製品名 / Product Name
GAFA Alvarinho Reserva
製品カテゴリー / Product Categories
1.3 Still wines - white / スティルワイン - 白
生産国・地域 / Country of Origin
Portugal/ポルトガル
製造元 / Manufacturer
Adega Coop. Ponte da Barca e Arcos de Valdevez, CRL.
製品特徴 / Product Features
100% Alvarinho grapes, from the top north of Vinho Verde Region, are used to produce this refreshing wine with strong Atlantic influence and an extraordinary minerality, related to the granitic soils. The vines, 15 years old, are mostly conducted in simple cordon.
Gapes are carefully vinified to extract the original aromas of Alvarinho. After a short maceration and 24 hours of decantation, the juice ferments with selected yeasts under controlled temperature of 16-18ºC, to preserve the aromas of the grape. Then, the wine stays in bâtonnage for 6 months before bottling.
Brilliant and yellow color, tropical fruit aromas, like melon and dry peach, some pear notes. Excellent minerality, freshness and good persistence. Elegant and complex. Ageing potential from 5 to 10 years.
Good pairing with duck rice, stewed white meat or grilled fish. Try with soft-paste cheese. Should be served between 10 and 12 °C / 50 and 54 °F.
ブドウ品種 / Grape Variety
Alvarinho
ボディ / Indicate Body
フル/ Full
味 / Indicate Taste
辛口/ Dry
アルコール度数(%) / Alcohol(%)
小売希望価格 / Retail Price
製品名 / Product Name
ADEGA PONTE DA BARCA Alvarinho Reserva
製品カテゴリー / Product Categories
1.3 Still wines - white / スティルワイン - 白
生産国・地域 / Country of Origin
Portugal/ポルトガル
製造元 / Manufacturer
Adega Coop. Ponte da Barca e Arcos de Valdevez, CRL.
製品特徴 / Product Features
Alvarinho born and raised in sunny vineyards, combines the minerality of granitic soil with the freshness of the breeze of the Atlantic Ocean. From vineyards mostly conducted in simple cord with an average of 12 years old. The grapes are carefully vinified to remove all qualitative potential: smooth maceration, decantation for 12 hours, followed by fermentation with selected yeasts and controlled temperature 16-18ºC, to preserve the primary aromas of the grape varieties. During 4 months, the wine is kept in bâtonnage then stabilized and bottled.
With a citrus color, tropical and tree fruits aroma, with mineral notes, fresh and persistent.
It is a superior quality wine, elegant and complex, which makes it a pleasant company for very special moments, with ageing potential 5 - 10 years.
Excellent with diverse dishes of poultry, grilled fish in the oven, all kind of seafood and cheeses.
Should be served between 10 and 12 °C / 50 and 54 °F.
ボディ / Indicate Body
フル/ Full
味 / Indicate Taste
辛口/ Dry
アルコール度数(%) / Alcohol(%)
小売希望価格 / Retail Price
製品名 / Product Name
ADEGA PONTE DA BARCA Vinhão Reserva
製品カテゴリー / Product Categories
1.1 Still wines - red / スティルワイン - 赤
生産国・地域 / Country of Origin
Portugal/ポルトガル
製造元 / Manufacturer
Adega Coop. Ponte da Barca e Arcos de Valdevez, CRL.
製品特徴 / Product Features
This wine is the result of a selection of grapes from the “queen” red
variety of the Vinho Verde Region: Vinhão. The grapes come from the
best vineyards, training in simple cordon and pergola, with an average
age of 25 years old. Vinified in order to extract the maximum qualitative potential, starting with a one-day cold pre-maceration, in order to promote controlled color extraction. Then the skins are separated from the must and alcoholic fermentation takes place by selected yeasts. At that point, proceeds the co-inoculation of bacteria to promote the malolactic fermentation. Fermentation ends in French oak used barrels, for a short period of 2 to 3 months.
The wine remains in bâtonnage, until bottling, for a period of no less
than 6 months.
Wine description
With a pale ruby color, aromas of ripe berries, red fruits and slightly spicy character. It became refreshing, smooth and elegant.
Perfect to pair with pastas, pizza, fish in the oven and grilled meat
dishes.
Should be served between 14 and 16 ºC (57 and 60º F)
ブドウ品種 / Grape Variety
Others / その他
ボディ / Indicate Body
フル/ Full
味 / Indicate Taste
辛口/ Dry
アルコール度数(%) / Alcohol(%)
小売希望価格 / Retail Price
製品名 / Product Name
ADEGA PONTE DA BARCA Espumante Loureiro Brut
製品カテゴリー / Product Categories
1.4 Sparkling wines / スパークリングワイン
生産国・地域 / Country of Origin
Portugal/ポルトガル
製造元 / Manufacturer
Adega Coop. Ponte da Barca e Arcos de Valdevez, CRL.
製品特徴 / Product Features
Wine from the vineyards of our best associates, mostly conducted in
simple cord with an average of 15 years old. It is a wine obtained
exclusively from a rigorous selection of the most renowned white variety
of Vinho Verde Region: Loureiro. A wine base was selected adapted to
Charmat method, with the intention of preserve the aromatic profile of
the grape, instead of tertiary aromas. Before being sold, the wine stage
in bottle.
Citrus color and crystalline aspect, aroma of citrus fruits with tiny notes of evolution usual in sparkling wines. With tiny bubbles, delicate and persistent, is an elegant and fine wine, with live acidity, dry and tasty.
Good for any meal, since the begging until the final toast, with emphasis on seafood platter and fat fish.
Should be served between 6 and 8ºC.
ブドウ品種 / Grape Variety
Loureiro
ボディ / Indicate Body
フル/ Full
味 / Indicate Taste
辛口/ Dry
アルコール度数(%) / Alcohol(%)
小売希望価格 / Retail Price
製品名 / Product Name
ADEGA PONTE DA BARCA Espumante Vinhão Brut
製品カテゴリー / Product Categories
1.4 Sparkling wines / スパークリングワイン
生産国・地域 / Country of Origin
Portugal/ポルトガル
製造元 / Manufacturer
Adega Coop. Ponte da Barca e Arcos de Valdevez, CRL.
製品特徴 / Product Features
It is a wine obtained exclusively from a rigorous selection of the most
renowned red variety in Vinho Verde Region: Vinhão. This is from the
vineyards of our best associates, mostly conducted in simple cord with
an average of 15 years old.
A wine base was selected adapted to Charmat method, with the
intention of preserve the aromatic profile of the grape, instead of
tertiary aromas. Before being sold, the wine stage in bottle.
It has a garnet color with slim and persistent bubbles. The good
structure and acidity gave a long and secure finish. It is a sparkling
wine with complex flavors of berries fruits and tiny veggies notes.
Preferable with meat dishes with strong sauce and spicy food.
Should be served between 8 and 10ºC.
ブドウ品種 / Grape Variety
Others / その他
ボディ / Indicate Body
フル/ Full
味 / Indicate Taste
辛口/ Dry
アルコール度数(%) / Alcohol(%)
小売希望価格 / Retail Price
製品名 / Product Name
ESTREIA Espumante Loureiro Medium-Dry
製品カテゴリー / Product Categories
1.4 Sparkling wines / スパークリングワイン
生産国・地域 / Country of Origin
Portugal/ポルトガル
製造元 / Manufacturer
Adega Coop. Ponte da Barca e Arcos de Valdevez, CRL.
製品特徴 / Product Features
It is a wine obtained exclusively from a rigorous selection of the most renowned white variety of Vinho Verde Region: Loureiro. Wine from the vineyards in Lima sub-region, mostly conducted in simple cord with an average of 15 years old. A wine base was selected adapted to Charmat method, with the intention of preserve the aromatic profile of the grape, instead of tertiary aromas. Before being sold, the wine stage in bottle.
It presents a citrus colour and a crystalline aspect, with floral aroma and citrus fruits notes. Also, it is delicat, elegant, and have a persistent bubble, with balanced acidity, fresh and alive.
Could be served with any meal, since the beginning until the final toast. It should be consumed at a temperature between 6 and 8°C/ 42 and 46º F.
ブドウ品種 / Grape Variety
Loureiro
ボディ / Indicate Body
フル/ Full
味 / Indicate Taste
やや辛口/ Medium Dry
アルコール度数(%) / Alcohol(%)
小売希望価格 / Retail Price
製品名 / Product Name
APDB RESERVA DE SÓCIOS Loureiro in French Oak Barrel
製品カテゴリー / Product Categories
1.3 Still wines - white / スティルワイン - 白
生産国・地域 / Country of Origin
Portugal/ポルトガル
製造元 / Manufacturer
Adega Coop. Ponte da Barca e Arcos de Valdevez, CRL.
製品特徴 / Product Features
Created to celebrate the Cooperative's 50 years of activity, we now present the second edition of the first winter wine: Loureiro Reserva de Sócios. It’s inspired in the purity of Loureiro variety and its potential of aging. Is the result of a meticulous winemaking, to extract the aromatic authenticity of the grapes, and handmade harvest in vineyards with an average of 15 years, in some of the best farmers of the Adega. Starts with smooth maceration, and after decantation, the juice ferment very slowly, by the action of selected yeasts and temperature control between 16º and 18ºC. It ends fermentation in use French oak barrels were stays for the next 6 or 8 months in bâtonnage. One year later, the wine was transferred to stainless steel tank and left on yeast lees prior to bottling.
Light yellow color, complex aromas of toast with some dry fruits and vanilla hints. It is a wine with more structure, complexity and persistency.
Excellent with white meat dishes like poultry and duck, fish in the oven or intense and tasty cheeses.
Should be served between 10 and 12 °C / 50 and 54 °F.
ブドウ品種 / Grape Variety
Loureiro
ボディ / Indicate Body
フル/ Full
味 / Indicate Taste
辛口/ Dry
アルコール度数(%) / Alcohol(%)
小売希望価格 / Retail Price
製品名 / Product Name
6000 a.c. Pet-Nat White
製品カテゴリー / Product Categories
1.4 Sparkling wines / スパークリングワイン
生産国・地域 / Country of Origin
Portugal/ポルトガル
製造元 / Manufacturer
Adega Coop. Ponte da Barca e Arcos de Valdevez, CRL.
製品特徴 / Product Features
PET-NAT is short term for “pétillant naturel”, referring to the French expression for “natural effervescent” or “natural sparkling wine”. After harvesting, gentle pressing is completed and fermentation is allowed to occur through the action of indigenous yeasts. However, before fermentation is complete, the wine is bottled, thus completing the fermentation of the sugars in the bottle and releasing carbon dioxide, which is responsible for the presence of effervescence.
Straw yellow color and slightly cloudy, due to not being filtered.
The aroma reveals a perfect harmony between the floral notes of Loureiro, the minerality of Arinto, and the nuances of tropical fruit so characteristic of Avesso, finishing with a touch of bread yeast that comes from the autolysis of the yeasts that make the fermentation in the bottle and remain there. It has a graceful and persistent bubble, which gives it even more elegance.
Due to its freshness, it’s great to drink alone, but also to pair with seafood rice or fish rice, such as sea bass, or with grilled pork ribs in lemon sauce.
Ideal serving temperature 4 - 6 ºC / 39- 43 ºF.

ブドウ品種 / Grape Variety
Others / その他
ボディ / Indicate Body
フル/ Full
味 / Indicate Taste
辛口/ Dry
アルコール度数(%) / Alcohol(%)
小売希望価格 / Retail Price
製品名 / Product Name
6000 a.c. Pet-Nat Rosé
製品カテゴリー / Product Categories
1.4 Sparkling wines / スパークリングワイン
生産国・地域 / Country of Origin
Portugal/ポルトガル
製造元 / Manufacturer
Adega Coop. Ponte da Barca e Arcos de Valdevez, CRL.
製品特徴 / Product Features
PET-NAT is short term for “pétillant naturel”, referring to the French expression for “natural effervescent” or “natural sparkling wine”. After harvesting, gentle pressing is completed and fermentation is allowed to occur through the action of indigenous yeasts. However, before fermentation is complete, the wine is bottled, thus completing the fermentation of the sugars in the bottle and releasing carbon dioxide, which is responsible for the presence of effervescence.
Deep pink color and slightly cloudy, due to not being filtered.
On the nose it reminds red fruit jam, strawberry candy. Refreshing, delicious mouthfeel with a graceful and persistent bubble, which gives it even more elegance.
Due to its crunchiness and refreshment, it is excellent for enjoying alone. Aromatic dishes will also make a great pairing: shrimp or chicken curry, fish with rosemary and thyme baked in the oven.
Ideal serving temperature 4 - 6 ºC / 39- 43 ºF.
ブドウ品種 / Grape Variety
Others / その他
ボディ / Indicate Body
フル/ Full
味 / Indicate Taste
辛口/ Dry
アルコール度数(%) / Alcohol(%)
小売希望価格 / Retail Price
製品名 / Product Name
80'S White in can
製品カテゴリー / Product Categories
1.3 Still wines - white / スティルワイン - 白
生産国・地域 / Country of Origin
Portugal/ポルトガル
製造元 / Manufacturer
Adega Coop. Ponte da Barca e Arcos de Valdevez, CRL.
製品特徴 / Product Features
Produced with the most typical white grapes of the Vinho Verde Region,
carefully vinified to extract the natural aromas of the grapes.
The wine preserves the typical aromas of grapes such as lemon and green
apple. Good minerality, ripe fruits, good refreshing in the mouth with a slightly sweet finish.
They are uncompromised and ideal for consuming in moments of
conviviality and pleasure, with or without food, for picnics, for the beach, in a healthy outdoor lifestyle. Appetizers, light meals and, why not, chocolate ice cream with mint or other summer fruits are served at the
table!
ブドウ品種 / Grape Variety
Others / その他
ボディ / Indicate Body
ライト/ Light
味 / Indicate Taste
やや辛口/ Medium Dry
アルコール度数(%) / Alcohol(%)
小売希望価格 / Retail Price
製品名 / Product Name
80'S Rosé in can
製品カテゴリー / Product Categories
1.2 Still wines - rose / スティルワイン - ロゼ
生産国・地域 / Country of Origin
Portugal/ポルトガル
製造元 / Manufacturer
Adega Coop. Ponte da Barca e Arcos de Valdevez, CRL.
製品特徴 / Product Features
Produced with the most typical red grapes of the Vinho Verde Region,
carefully vinified to extract the natural aromas of the grapes.
Very light pink color. It has an expressive aroma of red fruits, as strawberries and cherries. In the mouth is refreshing, red fruits aromas with a slightly sweet finish.
They are uncompromised and ideal for consuming in moments of conviviality and pleasure, with or without food, for picnics, for the beach, in a healthy outdoor lifestyle. Appetizers, light meals and, why not, strawberry ice cream or other summer fruits are served at the table!
ボディ / Indicate Body
ライト/ Light
味 / Indicate Taste
やや辛口/ Medium Dry
アルコール度数(%) / Alcohol(%)
小売希望価格 / Retail Price
製品名 / Product Name
CONSERVA
製品カテゴリー / Product Categories
1.3 Still wines - white / スティルワイン - 白
生産国・地域 / Country of Origin
Portugal/ポルトガル
製造元 / Manufacturer
Adega Coop. Ponte da Barca e Arcos de Valdevez, CRL.
製品特徴 / Product Features
Produced with the most typical white grapes of the Vinho Verde Region,
carefully vinified to extract the natural aromas of the grapes.
The wine preserves the typical aromas of grapes such as lemon and green
apple. Good minerality, ripe fruits, good refreshing in the mouth with a slightly sweet finish.
They are uncompromised and ideal for consuming in moments of
conviviality and pleasure, with or without food, for picnics, for the beach, in a healthy outdoor lifestyle. Appetizers, light meals and, why not, chocolate ice cream with mint or other summer fruits are served at the table!
ブドウ品種 / Grape Variety
Others / その他
ボディ / Indicate Body
ライト/ Light
味 / Indicate Taste
やや辛口/ Medium Dry
アルコール度数(%) / Alcohol(%)
小売希望価格 / Retail Price
製品名 / Product Name
CONSERVA
製品カテゴリー / Product Categories
1.2 Still wines - rose / スティルワイン - ロゼ
生産国・地域 / Country of Origin
Portugal/ポルトガル
製造元 / Manufacturer
Adega Coop. Ponte da Barca e Arcos de Valdevez, CRL.
製品特徴 / Product Features
Produced with the most typical red grapes of the Vinho Verde Region,
carefully vinified to extract the natural aromas of the grapes.
Very light pink color. It has an expressive aroma of red fruits, as
strawberries and cherries. In the mouth is refreshing, red fruits aromas with a slightly sweet finish.
They are uncompromised and ideal for consuming in moments of
conviviality and pleasure, with or without food, for picnics, for the beach, in a healthy outdoor lifestyle. Appetizers, light meals and, why not, chocolate ice cream with mint or other summer fruits are served at the table!
ブドウ品種 / Grape Variety
Others / その他
ボディ / Indicate Body
ライト/ Light
味 / Indicate Taste
やや辛口/ Medium Dry
アルコール度数(%) / Alcohol(%)
小売希望価格 / Retail Price