No.18 Brewing & Co. 　W-R06

国名 / Country：China/中華人民共和国

出展分野 / Product Category：

出展者プロフィール / Exhibitor Outline：Lakes are our blood, islands are the habitats of souls. Bubbles of beer correspond with the growing cities, souls and lakes, and continuously flow, making us think from a wider perspective, so brew bravely.
拾捌精酿（じゅうはちせいじょう）は2013年に「百湖の街」武漢（ぶかん）で誕生しました。湖（みずうみ）は私たちの血（ち）、島（しま）は魂（たましい）が憩（やす）う場所です。ビールの泡（あわ）は成長（せいちょう）する街（まち）、魂（たましい）、湖（みずうみ）と通（つう）じ合（あい）て、絶えず（たえず）流（なが）れることで、私たちはより広（ひろ）い視野（しや）で考（かんが）えることができ、勇敢（ゆうかん）に醸造（じょうぞう）し、中国（ちゅうごく）はもちろんのこと世界（せかい）のクラフトビールのさらなる可能性（かのうせい）を探求（たんきゅう）しています 。